— Ты — новичок во всем этом деле, так что я хочу дать тебе кое-какой совет. Отношения складываются, когда оба партнера ставят чувства другого превыше своих. Без этого? Отношения могут довольно легко развалиться. Возьмем, например, Мэтью и Долорес. Очевидно, что она не шибко то тебя любит, но она не позволяет этому встать между ними. Как ты думаешь, Мэтью себя чувствовал бы, если бы она ему сказала, что не хочет, чтобы вы больше общались?
Я уже качаю своей головой.
— Это не одно и тоже.
— Не для тебя. А для Кейт, это абсолютно одинаковые вещи.
Я в расстройстве сжимаю свои кулаки.
— Что ты пытаешься сказать? Что я должен пригласить парня к себе на хренову девчачью вечеринку? Сделать друг другу маникюрчик?
Она закатывает глаза.
— Нет же. Не обязательно быть с ним друзьями. Просто смирись уже, и воспринимай это как факт, что Кейт с ним дружит.
Я скрещиваю руки на груди и оглядываю зал, намеренно не признавая ее советов.
Она пожимает плечами.
— Как хочешь. Игнорируй все, что я тебе говорю, позволь своим опасениям взять верх над тобой, и окончательно пренебречь чувствами Кейт по этому поводу.
Она хлопает меня по плечу.
— Дай мне знать, чем это обернется для тебя.
Потом она уходит, а я остаюсь стоять там. Надув губы — да, я в курсе.
Сканирую взглядом зал и нахожу Кейт, которая разговаривает с Долорес. Она улыбается чему-то, что рассказывает ее подруга, но глаза ее не выражают радости. Это притворство. Маска.
Черт.
И тут я замечаю Уоррена, сидящего за баром. Перевожу взгляд с одного на другого. Потом делаю большой вдох и подхожу к нему. Киваю бармену:
— Виски. Двойной.
Покушать дерьма? Не очень-то вкусно. Мне понадобиться его чем-то запить.
***
Час спустя, я узнал три вещи о Билли Уоррене:
Он любит музыку.
Обожает свой грузовик.
Вообще не умеет пить.
Этот придурок абсолютный слабак, что касается алкоголя. Что для меня очень хорошо — что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
— …кожаные сиденья, сделанные на заказ, такие мягкие, как попка младенца…
Бла-бла-бла. Я на время отключился от его болтовни. Это единственный способ, чтобы не набраться до такого же состояния, как он. В общем, хватит ходить вокруг, да около. Пора переходить к делу.
— Слушай, Билли, давай поговорим, как мужчина с мужчиной. Ты пытаешься снова замутить с Кейт, или как?
Он морщит лицо:
— Неее… я и Кейт… это в прошлом. У нас все закончилось, наверно, еще раньше, чем закончилось. Дела всегда минувших дней.
— Давно минувших.
— Точно. Мы были слишком молоды. Не, я люблю ее, и всегда буду. Но не так… как сестру, потому что мы занимались этим…
