Ник глядел в окно.
Старшая из женщин – должно быть, бабушка – держала в руке большие ножницы. Перед ней лежала стопка одежды. Она первой заметила Сэди.
– Входи, детка, садись. Ник нальет тебе кофе. Ник уже доставал чашку.
Когда все внимание обратилось на Сэди, ей захотелось иметь способность уменьшаться в размерах. Она знает всего двоих из семьи Кэмпбел, Ника и Люка, которого к тому же сейчас нет. Сэди не могла сдвинуться с места. Сердце стучало так, будто вот-вот взорвется. Она готова была повернуть обратно, соврав, что ей нужно в ванную. Чужая большая семья – это страшно.
– Проходи, не бойся, – сказала бабушка. – Мы любим пошуметь, но не кусаемся. – Она указала на соседний стул.
Несмотря на совершенно седые волосы, убранные в пучок, бабушка выглядела моложе, чем Сэди ее представляла. На ней были джинсы, блузка и черепаховые бусы и серьги.
Сэди примостилась на краешке стула, умирая от смущения и желая исчезнуть, ибо все глаза смотрели на нее. Потом собралась с духом и пролепетала:
– Доброе утро….э-э-э… Простите, что я так заспалась. Мы вчера поздно приехали.
– Мы очень рады с тобой познакомиться, – ответила бабушка. – Пожалуйста, зови меня бабушкой, как все меня называют. И не беспокойся о времени – тут ты можешь спать сколько захочешь. Ты, наверное, голодна?
– Я о ней позабочусь, бабушка, – сказал Ник, передавая Сэди чашку кофе. – Как ты спала?
– Хорошо. Просто отлично. Забыла даже, кто я есть.
Ник бросил на нее многозначительный взгляд.
– Как Бумер? Все еще спит?
– Когда я встала, он даже не пошевелился.
– Когда он проснется, я его накормлю, – сказал Ник.
Увидев мрачные складки вокруг его рта, Сэди поняла, что он не забыл об их вчерашней дискуссии. Ей захотелось подбодрить его, настроить их отношения на позитивную волну, но уж слишком ей было сейчас не по себе – так, наверное, себя чувствует петрушка в вишневом йогурте.
Но никто, казалось, этого не замечает. Все дружелюбно болтали, и обстановка была очень теплая.
– Подай сахар, Мэг, – попросил Ник. – Кстати, это моя сестра Мэг.
– Приятно познакомиться.
– Взаимно, – ответила Мэг, миловидная круглолицая шатенка с огромным животом. – Я бы встала, но… – она погладила свой живот, – боюсь, что тогда рожу прямо здесь. У меня уже срок.
К Мэг подошел высокий блондин и поцеловал ее в макушку с такой нежностью, которой хватило бы, чтобы растопить ледник.
– Как сегодня твоя спинка? Щеки Мэг зарделись.
– Что тебе принести? Может, еще подушку?
