Иероглифика | страница 34



39. Старик-музыкант

Когда хотят изобразить старика-музыканта, то рисуют лебедя, ибо эта птица поет сладко только тогда, когда стареет.

40. Мужчина, совокупляющийся с женой

Когда хотят изобразить мужчину, совокупляющегося с женой, то рисуют две вороны, поскольку вороны делают это так же, как люди.

41. Что означает слепой жук?

Когда хотят показать человека, погибшего от солнечного удара, то рисуют слепого жука, ибо он тоже умирает, будучи ослепленным солнцем.

42. Что означает мул?

Когда хотят изобразить бесплодную женщину, то рисуют мула, ибо у этого животного кривая матка, и оно бесплодно.

43. Как они обозначают женщину, родившую девочку?

Когда хотят изобразить женщину, родившую девочку, то рисуют быка, смотрящего влево. Но если она родила мальчика, то рисуется бык, смотрящий вправо. Ибо если это животное после спаривания пойдет влево, родится телочка. А если вправо – то бычок.

44. Оса

Когда хотят изобразить ос, рисуют мертвую лошадь, ибо осиный рой рождается из мертвой лошади.[77]

45. Женщина, сделавшая аборт

Когда хотят указать на женщину, сделавшую аборт, то рисуют кобылу, бьющую копытом волка. Ибо кобыла имеет выкидыш не только, когда коснется волка, но и при соприкосновении с волчьим следом.

46. Мужчина, исцеленный оракулом

Когда хотят показать мужчину, исцеленного ответом оракула, то рисуют голубя, держащего в клюве лавровый лист. Эта птица, заболев, срывает лавровые листья, затем приносит их в гнездо и исцеляется.[78]

47. Рой москитов

Когда хотят изобразить роящихся москитов, то рисуют червей [личинок], из которых и рождаются москиты.

48. Мужчина без желчи, который получает ее от других

Мужчина без желчи, который получает ее от других Чтобы изобразить мужчину, который по своей природе не имеет желчи, но получает ее от других, египтяне рисуют голубя с приподнятой задней частью, ибо в ней находится желчь.[79]

49. Человек, безопасно живущий в городе

Когда хотят указать на человека, безопасно живущего в городе, то рисуют орла, схватившего камень, ибо орел поднимает камень с земли или морского дна и использует его для закрепления гнезда.[80]

50. Слабый человек, преследуемый другим человеком

Когда хотят указать на слабого человека, за которым гонится более сильный человек, то рисуют лошадь и дрофу, ибо дрофа всегда улетает при виде лошади.

51. Человек, прибежавший к своему покровителю, но не получивший от него помощи

Когда хотят показать человека, который прибежал к своему покровителю, но не получил от него никакой помощи, рисуют воробья и акулу, ибо когда воробья преследуют, он летит к акуле, и та поедает его.