— Ты убила Фрэнка Темпла?
Сейчас Марго узнала голос. Этого ублюдка, Джейка Уайза.
— Нет.
Рот упирался в перегородку, и слово вышло невнятным.
— Не пудри мне мозги, сука гребаная.
— Я не… — Она дернулась назад, но ее только сильнее вдавили в стену. Нападавший был выше на три дюйма, сплошные мускулы, и всем весом держал ее так, что не было возможности двинуться.
Клинок ужалил горло.
— Ты убила Фрэнка Темпла?
— Нет.
— Скажи еще раз.
— Нет!
— Кто ты?
Она чуть не засмеялась.
— Кто тебя нанял?
— Никто не на…
— Для букиниста ты чересчур оснащена. Ножей больше, чем у мясника. Фрэнку перерезали глотку. Ты это сделала?
С горла стала капать кровь.
— Ты?
Боже.
— Ты?
— Нет!
— Нет?
— Я не знаю!
— Никто не любит лжецов, Скотти. — Мерзавец схватил ее за волосы и, оттянув голову, шмякнул лбом о стену. — Как, твою мать, ты не знаешь?
Марго заскрипела зубами.
— Я не помню!
— Ты не…
— Не помню. Я не помню!
По-видимому, его на миг ошеломило, и его хватка невольно ослабла. Бесконечно малое мгновение, но подарившее ей шанс.
Что было силы она толкнула Уайза ногой, и он отлетел в сторону. Споткнулся, давая ей свободу действий. Марго развернулась, уклонилась от ножа, заехала противнику по животу, а когда тот сложился пополам, рубанула по шее.
Клинок выпал из его руки, и, хрюкнув, Джейк свалился. Она придавила его коленом. Теперь настал ее черед поиграться с ножичком. Приставила лезвие к его горлу.
— Кто ты?
— Ты сама знаешь.
— Охочий до денег навязчивый джорджтаунский адвокат? Я так не думаю.
— Да пошла ты на хрен.
— Не в этой жизни. Что тебе известно о Фрэнке Темпле?
— Я на него работал.
Что она чуть отпрянет при этих словах, он чуял. Джейк оттолкнул Марго, перекатился и одновременно с ней вскочил на ноги. Они стояли друг против друга, согнув и расставив ноги, руки наизготовку, и тяжело дышали.
Уайз переводил взгляд от лица противницы на клинок и обратно. Мгновенно оценивая ее мастерство и свои шансы, в точности как и она. На стороне Джейка вес, на ее — скорость. Еще вопрос, у кого преимущество.
Но Марго жаждала ответов больше, чем крови. Медленно, ох как медленно она опустила лезвие. Бросок — швырнула оружие за дверь в коридор.
В шкафу было полно ножей, и Уайз находился к ним ближе, но Марго надеялась, что разоружив себя, убедит его сохранить равновесие сил.
Она выпрямилась, попятилась, пока не уперлась в комод и не прислонилась к нему, теперь с совершенно пустыми руками на виду.
— Ты работал на Фрэнка Темпла?
Ее визави кивнул, все еще сохраняя настороженное выражение лица.
