Closed to motorcycles – движение мотоциклов запрещено.
Closed to trucks – движение грузовых автомобилей запрещено.
Closed to pedestrians – движение пешеходов запрещено.
Passing prohibited – обгон запрещён.
Customs – таможня.
Oncoming vehicles priority – преимущество встречного движения.
Sound signals prohibited – подача звукового сигнала запрещена.
Minimum safety space – ограничение минимальной дистанции.
End of all bans (except parking stopping) – конец всех ограничений (кроме стоянки и остановки).
Stopping and parking prohibited – остановка запрещена.
No parking – стоянка запрещена.
Mandatory right turn ahead – обязательный поворот направо.
Snow chains obligatory – цепи противоскольжения обязательны.
Parking (color indicates zone) – место стоянки (обозначено цветом).
One-way street – одностороннее движение.
No through road – тупик.
Facilities for handicapped – инвалиды.
Garage – техническое обслуживание автомобилей.
Go past the supermarket and then turn left – Пройдите мимо супермаркета и затем поверните налево.
Take the first turn on the left – На первом повороте поверните налево.
Go straight to. – Идите прямо к.
Keep going until you get to. – Идите пока не доберетесь до.
You'll see it right behind the building. – Вы увидите его прямо за зданием.
Turn left. – Поверните налево.
Turn right. – Поверните направо.
Stop – Стоп
Give way – Уступить дорогу
No entry – Нет проезда
Основные вопросы об автомобилях
can I park here? – здесь можно припарковаться?
where's the nearest petrol station? – где ближайшая автозаправочная станция?
how far is it to the next services? – как далеко до следующей станции техобслуживания?
have you passed your driving test? – вы сдали экзамен по вождению?
you've left your lights on – вы забыли выключить фары
my car has broken down – моя машина сломалась
my car won't start – моя машина не заводится
the battery's flat – аккумулятор сел
I've got a flat tyre – у меня спущены колеса
I've got a puncture – у меня прокол
the speedometer isn't working – спидометр не работает
the brake lights aren't working – стоп-сигналы не работают
there's something wrong with —… что-то не в порядке с…
the engine – мотором
the steering – рулевым управлением
the brakes – тормозами
the car's losing oil – в машине течет масло
we've run out of petrol – у нас закончилось топливо
could I see your driving licence? – покажите ваши водительские права
do you know what speed you were doing? – вы знаете, с какой скоростью вы ехали?
