– Вот что, – произнес, не поворачивая головы, – завтра вы можете навестить свою жену. Ее перевели в Москву.
Вахтанг Маргеладзе обедал с Шалвой в ресторане. Охрана, как и положено, дежурила в прихожей, в зале было пусто и тихо, лишь позвякивали ножи и вилки.
Ели молча. Вахтанг работал мощными челюстями с удовольствием и основательностью, иногда бросал взгляд на родственника, но разговора не начинал.
Шалва чувствовал себя крайне неуютно, работал вилкой и ножом без особого энтузиазма, жевал кое-как.
– Мужчина должен за столом не спать, а жрать! – заметил Вахтанг. – Можно подумать, не ты, а я в чем-то провинился! Как мумия сидишь!
– Извини, – негромко произнес Шалва.
– Почему не докладываешь о поездке в деревню?
– Ты не спрашиваешь, я не докладываю.
Вахтанг в бешенстве посмотрел на племянника.
– Я обязательно должен дергать тебя?
– Не обязательно… Просто вы, батоно, часто бываете в плохом настроении.
– Пусть это тебя не долбает… Так что? – Вахтанг вопросительно уставился мутными глазами на Шалву.
– Важа жил у старухи… Она так и сказала.
– Сколько времени жил?
– Она не помнит… Жил, и все. Долго.
Маргеладзе с недоверием хмыкнул:
– Долго… А почему в дом без охранника ходил?
– А кого там бояться? Она ж старая и слепая… – Шалва жалобно посмотрел на дядю. – Может, я уеду? А, Вахтанг?
Тот смотрел на него в упор.
– Куда?
– Домой. В Грузию.
– Почему?
– Раздражаю тебя… Обижаю.
Маргеладзе расширил глаза.
– Ты меня обижаешь?!
– Да… – тихо сказал тот. – Своим поведением.
– Думаешь, я тебя отпущу?
– Пожалуйста… Вахтанг.
– Приедешь и что скажешь? Что Вахтанг тебя выгнал? Что не смог сделать из тебя мужчину? Что ты оказался бабой и тряпкой, каких в нашем роду не было? Это ты скажешь?
– Не знаю… Уеду, да?
– Уедешь. Но не в Грузию. А в Сибирь!
– Когда?
– Когда скажу!
– Зачем?
– Чтобы делом заниматься! Не пьянствовать в кабаках, не трахать проституток, не выпендриваться, а наконец попробовать стать мужчиной! – Маргеладзе сделал глоток вина, вытер жирные губы салфеткой. – Гирю помнишь?
Шалва кивнул.
– Я его отправлю в Сибирск, ты поедешь с ним.
– Зачем?
– Затем, чтоб за ним наблюдать. Тихо, спокойно, незаметно, умно. Чтоб он даже не понял, что за ним наблюдают. Будешь лохом, тупым горцем, идиотом. А на самом деле везде за ним, как тень.
– В Сибирске – что?
– Алюминий. Понимаешь?
– Нет.
– И хорошо, что не понимаешь. Дольше, значит, будешь жить. Откладывать особенно не стоит. Полетите через пару дней.
– Волыну брать нужно?
– Боже, – взмолился Маргеладзе, – за что ты послал мне это чудо? – Он посмотрел на смущенного племянника, рассмеялся: – Волыну брать обязательно. Засунешь себе ее в зад… поглубже! И будешь ходить с ней несгибаемо прямо. Чтоб все сразу догадались, что ты с волыной! Идиот, клянусь мамой.
