Разговор гангстеров и рыбного дилера, к великому облегчению Шкандыбаева, подтвердил правдивость сделанного им в разбойничьем логове предложения: обозначенная купюра действительно находилась в хранилище банка, куда интересантам было предложено проследовать для ее всестороннего рассмотрения; обмен же крупнокалиберного дензнака на расхожие купюрки шеф Шкандыбаева после краткого торга согласился провести за семьдесят пять процентов от номинала раритета, после чего от слов договаривающиеся стороны перешли к делу, прямиком направившись в банк.
Когда вооруженные охранники с бесстрастными лицами принесли в один из кабинетов учреждения опечатанную папочку с купюрой, сердце Шкандыбаева захолонуло: неужели?!
Да, сбылись ожидания! Да, растаял кошмар бандитского узилища! И воссиял горизонт будущего благоденствия!
Пощупав ярко-зеленую вязь банковской краски и рассмотрев купюру, на которой вместо физиономии того или иного исторического президента изображалась статуя Свободы с факелом, толстый бандит робко, но и одобрительно кивнул головой. Произнес:
- Толково...
- А теперь посмотрите на это чудо в ультрафиолете, - произнес гладко зачесанный молодой человек, видимо, банковский служащий, он же аферист Анохин.
Были закрыты жалюзи и отворена дверца книжного шкафа, в глубине которого свет голубенькой лампы озарил драгоценную бумагу, тут же вспыхнувшую тайными светящимися знаками.
- Ну вот, - подытожил банковский служащий. - Находитесь вы в официальном учреждении, составим, если необходимо, документик...
Словно очнувшись от сна, поджарый бандит с силой протер ладонью лицо. Сказал:
- Не пойму... Вы вроде банк... Так почему не можете обменять всю эту живопись один в один?..
- Потому что в этом случае придется платить межбанковский налог, доверительно поведал зачесанный. - А частное лицо - другое дело. Частное лицо со своими налогами разбирается самостоятельно. К тому же лично я, к примеру, не имею миллиона, чтобы выкупить эту купюру. Все просто...
- А чего это слово означает? - продолжил настойчивый оппонент, ткнув ногтем в надпись внизу дензнака, гласившую: "NON-NEGOTIABLE".
- В дословном переводе, - устало молвил банковский служащий, - это означает: "недоговорный документ"...
- То есть?
- То есть купюра предназначена исключительно для банковского обращения, - пояснил терпеливым тоном служивый человек. - Да вы сами представьте: заходит человек с этой купюрой куда-нибудь...
- В ресторан! - подал голос понятливый Шкандыбаев.
