Проблема заключалась в том, что Стефани не говорила по-гречески. Впрочем, не это беспокоило ее.
Еще вчера она сомневалась, удастся ли ей найти Дева на Инусе. Когда она его нашла, он оказался Никосом Вассалосом. Сегодня он предложил ей выйти за него замуж. Но он не был тем мужчиной, в которого она без памяти влюбилась. Дни, проведенные с Девом, остались в безвозвратном прошлом, и Стефани горевала об этом.
Если бы она могла плакать! Но слез больше не было. Именно Никос, а не Дев, сделал ей предложение, причем сделал это ради ребенка.
– У тебя еще есть вопросы? – поинтересовался он.
– Я уверена, они появятся, но сейчас ничего не приходит в голову. Может быть, ты хочешь рассказать о чем-нибудь очень важном?
Он потер рукой подбородок.
– Да. Если ты согласишься выйти за меня замуж, я расскажу тебе все остальное. А если откажешься, я поселю тебя на Ойносе в качестве «диванной подруги», чтобы иметь свободный доступ к ребенку.
Стефани слышала, что «диванной подругой» греки называют женщину, не предъявляющую мужчине никаких претензий и живущую с ним, пока она ему не надоест. Более ужасную участь было трудно представить.
– Либо то, либо другое, Стефани, потому что ни при каких обстоятельствах я не позволю тебе уехать из Греции.
– И когда же ты хочешь сыграть свадьбу?
– Завтра, – сказал Никос.
– Разве нам не придется ждать?
– Нет… с моими связями.
Конечно, у него здесь такие связи, что он горы может свернуть.
– Где мы обвенчаемся?
– В маленькой церкви на Ойносе, у отца Кирикеса, приходского священника. Он венчал Кона. Отец Кирикес – надежный человек, ему можно доверить любую тайну.
Она нервно облизнула губы. По крайней мере, они обменяются клятвами в храме.
– Что скажешь, Стефани?
Ей придется расстаться с мечтой о прекрасной любви. Никос говорил сухо и деловито. Не глядя на него, она ответила:
– Ради нашего ребенка, чтобы дать ему твое имя, я согласна выйти за тебя замуж.
– Тогда следуй за мной. Я хочу кое-что тебе показать.
Выйдя из гостиной, Никос направился по коридору к закрытой двери, которую отпер своим ключом. Это была еще одна каюта, с двумя кроватями.
– Загляни в гардероб.
Стефани открыла двойные дверцы. Там висела военная форма. Одна была белая, другая – синяя с золотыми пуговицами. Рядом стояли костыли. Посмотрев в угол, Стефани вздрогнула, увидев несколько винтовок и черный костюм аквалангиста с какими-то принадлежностями явно военного назначения.
Она медленно повернулась к Никосу:
