Мнимый больной | страница 34



Арган. Я к вашим услугам, сударь.

Туанетта. Я замечаю, сударь, что вы пристально на меня смотрите. Как вы полагаете, сколько мне лет?

Арган. Мне кажется, самое большее лет двадцать шесть - двадцать семь.

Туанетта. Ха-ха-ха-ха-ха! Мне девяносто!

Арган. Девяносто?

Туанетта. Да. Вы видите перед собой результат секретов моего искусства, которые дают мне возможность сохранять себя бодрым и свежим.

Арган. Вот это да! Прекрасный молодой старик для своих девяноста лет!

Туанетта. Я странствующий доктор: переезжаю из города в город, из провинции в провинцию, из королевства в королевство и разыскиваю достойный моего дарования материал - разыскиваю заслуживающих моего внимания больных, на которых можно было бы применить все те великие и прекрасные открытия, которые я сделал в медицине. Я презираю возню с обычными ничтожными болезнями, всеми этими пустячными ревматизмами, воспалениями, всякими там лихорадочками, истериками, мигреньками. Я ищу серьезных болезней: хороших длительных горячек с мозговыми явлениями, хорошего пятнистого тифа, хорошей чумы, хорошей водяночки, хорошего плеврита с воспалением легких - вот это мне по душе, вот тут я могу развернуться вовсю. Я хотел бы, сударь, чтобы у вас были все эти болезни, которые я назвал, чтобы все доктора от вас отступились, чтобы вы утратили всякую надежду и дошли до агонии, тогда я доказал бы вам превосходство моих средств, а равно и мое желание быть вам полезным.

Арган. Я бесконечно признателен вам, сударь, за вашу доброту.

Туанетта. Дайте-ка ваш пульс. Ну-ну, бейся как следует! О, я тебя приведу в порядок! Вот дерзкий пульс. Сразу видно, что он еще со мной незнаком. Кто ваш доктор?

Арган. Господин Пургон.

Туанетта. В моем списке знаменитых докторов этого имени нет. Какую болезнь он у вас нашел?

Арган. Он говорит, что у меня болезнь печени, а другие думают - что селезенки.

Туанетта. Все они невежды! У вас больные легкие.

Арган. Легкие?

Туанетта. Да. Что вы чувствуете?

Арган. У меня время от времени болит голова.

Туанетта. Ну конечно, легкие!

Арган. Иногда кажется, что глаза застилает.

Туанетта. Легкие!

Арган. Иногда болит сердце.

Туанетта. Легкие!

Арган. Иногда я чувствую слабость во всем теле.

Туанетта. Легкие!

Арган. А иногда бывает боль в животе, как будто бы колики.

Туанетта. Легкие! Аппетит у вас есть?

Арган. Есть, сударь.

Туанетта. Легкие! Вы любите винцо?

Арган. Люблю, сударь.

Туанетта. Легкие! Вас слегка клонит ко сну после обеда? Вам приятно бывает поспать?