На улице Риволи Карпантьери остановил машину. Я пожал ему руку.
- Мы могли бы встретиться снова, - сказал я ему.
- Если хотите... Мы еще недели две будем снимать на том же самом месте... Где меня найти, вам известно...
- Я даже смогу еще раз погоняться с вами за "ланчей"...
Но я тотчас пожалел, что в голосе моем прозвучала легкая ирония.
- Как хотите, - сухо сказал он. - Я, во всяком случае сейчас, каждую ночь следую за машиной Майо... Меня это занимает...
- До свидания.
- До свидания. Если вы не застанете меня на съемках, можете оставить записку на имя Тентена Карпантьери.
Машина рванула с места. Он даже не поинтересовался моим именем или точным адресом.
Под аркадами было открыто кафе. Я сел в баре. Светало, и знойная дымка уже окутала улицу и сад Тюильри. Мне хотелось пить. Я заказал бутылку минеральной воды.
Усталости я еще не чувствовал. Я был похож на путешественника, который прибыл к месту назначения, и ему кажется странным, что он больше не ощущает вагонной тряски.
В отеле я хотел дождаться десяти часов, чтобы позвонить жене, но, не раздеваясь, заснул на кровати. Проснулся я уже после полудня. Весь в поту. Я попросил соединить меня с номером 01-13-24 в Клостерсе. Трубку сняла мисс Майнот.
- Дети уехали с мамой на пикник, сэр.
- Все в порядке?
- В полном порядке. Дети совершенно здоровы.
- А моя жена?
- Мадам прекрасно выглядит. Что-нибудь ей передать?
- Скажите, что я позвоню ей сегодня вечером.
- Хорошо, сэр.
- Не знаю, есть ли у нее номер телефона моего отеля, впрочем, все равно, я позвоню сам.
- Я хочу сообщить вам, сэр, что по вечерам дети больше не смотрят телевизор.
- Очень рад.
- Я тоже.
- Какая у вас погода?
- Солнечная.
- Не слишком жарко?
- О нет... очень свежо.
- Вам повезло. Всего хорошего, мисс Майнот.
- Всего хорошего, сэр.
Я повесил трубку, и этот простой жест поверг меня в минутное смятение. Мне почудилось вдруг, что далеко-далеко от живительной прохлады Клостерса я барахтаюсь в тепловатой стоячей воде.
Я тщетно перелистывал досье - протокола допроса Жоржа Майо я не нашел. Но на двадцать первом листе обнаружил "справку" о нем.
"9 июля 1965 года.
Майо, Жорж-Луи, родился 21 июля 1920 в Париже (X округ); 12 мая 1960 года женился в Риме (Италия) на Марии Джованне Пьестри, родившейся 15 сентября 1935 года в Риме (Италия).
С 1960 года проживает по адресу: Ара Коэли, 5, Рим (Италия).
Во время частых наездов в Париж месье Майо проживает в отеле "Триумф" по улице Труайон, 1-бис (XVII округ).
