Взгляд Зены смягчился. Она, рассеянно постукивая носком сапога по полу, взглянула на барда, а потом снова отвела взгляд в сторону. Габриэль понимала, что почти победила. Дав Зене время подумать, Габриэль пустила в ход последний аргумент:
— Я целую неделю не буду доставать тебя своими историями, — пообещала она.
Зена коротко улыбнулась в ответ.
— Я почищу твои доспехи? — предложила Габриэль.
Зена не ответила, не отрывая от сказительницы взгляда.
— Я поточу твой меч…
— Хватит! — Зена подняла руки. — Сдаюсь! — воительница сузила глаза и подошла к поэтессе:
— Если ты хочешь… — начала она.
— Да! С удовольствием! — воскликнула Сафо.
Зена, не смутившись, продолжала:
— Мы проводим тебя до Афин. Но с двумя условиями.
— Да! Да! С какими? — умоляющим тоном спросила Сафо.
— Первое, — Зена склонилась ближе к поэтессе. — Отвечать за твою безопасность буду я, и я буду тут главной. Не знаю, кто сейчас ответственный за турне, но кем бы он ни был — он будет выполнять мои приказания. Ясно?
— Без проблем! Считай, что всё уже сделано! — легко согласилась Сафо.
Зена склонилась ещё ближе и уставилась прямо в глаза Сафо.
— Второе. Ты, Сафо, Десятая Муза, Величайшая из Живущих Греческих Поэтов, будешь слушаться меня и делать всё, что я скажу — немедленно! Это ясно?
— У-ти какие мы грозные, — ухмыльнулась Сафо и подмигнула Габриэль.
Габриэль подмигнула в ответ и криво улыбнулась.
Зена встряхнула Сафо за плечо, призывая к вниманию.
— У меня такое чувство, — сказала Зена, не поддаваясь умильному выражению лица Сафо, — что неприятностей теперь не оберёшься.
— От кого — от меня? — Сафо прижала руку к груди с выражением самой невинности.
Зена взяла её за пальчик и указала им на Габриэль.
— От тебя и вон от неё. От вас двоих будет больше проблем, чем было у меня за всю жизнь.
— От кого — от меня? — теперь настал черед Габриэль возмущаться. Зена взглядом успокоила её.
— Будете делать, как я скажу. Согласны? — Зена хлопнула Сафо по здоровому плечу.
— Конечно! — улыбнулась Сафо и взглянула на Габриэль, стоявшей, скрестив руки, с оскорблённым видом от инсинуаций Зены.
— Тогда не ввязывайтесь в неприятности!
— Обещаю! — вновь улыбнулась Сафо.
— И ты тоже! — Зена сверкнула глазами на Габриэль.
— А я-то что сделала?
Зена пробормотала что-то нечленораздельное и подошла к стойке бара. «Мне нужно выпить», - расслышала Габриэль её вздох.
Габриэль взглянула на Сафо. Та лукаво подмигнула и вытащила руку из-за спины. Её пальцы были скрещены.
