Служанка, которая обслуживала мужчин и слышала рассказанную историю, закивала головой и тихо произнесла:
– И дракона саке убьет, и человека.
– Что-что ты сказала, женщина? – переспросили ее выпивохи.
– Э-э-э, да ничего. Просто пословица есть такая: «Сначала человек пьет саке, потом саке пьет саке, а в конце саке пьет человека», – ответила служанка.
– Так выпьем же за саке кампай (до дна), пока оно нас не выпило! – засмеялись друзья, и налили себе еще по чашечке.
Потом приятели выпили еще по несколько чашечек саке. И вдруг после седьмой чашечки у одного из друзей все в глазах затуманилось, и он увидел, что его приятель исчез, а вместо него сидит дракон и выпивает восьмую чашку саке.
– Вот и не верь после этого в сказки! – воскликнул второй мужчина.
