— Да, да, я прекрасно слышу. — Что верно, то верно, голос незнакомки был веселый и дружеский, даже, пожалуй слишком. И кроме того, у Сары создалось впечатление, что абонент находился не на краю света, а в ее родном Вудсривере. Она усмехнулась и спросила: — А все-таки с кем я говорю?
— Меня зовут Рита Гомес. Я представляю финансово-строительную компанию «Вэлли Айл». Я хотела сообщить вам, что вы выиграли поездку на Гавайи.
— Это я уже поняла.
В трубке раздался веселый смешок.
— Новости несколько ошарашивающие, так? Не удивлюсь, если вы решили, что это какой-то розыгрыш. Но вы готовы вылететь через неделю, во вторник?
— Через неделю, во вторник? Вылететь на Гавайи? — переспросила Сара специально для матери.
Миссис Мур бесшумно осела в кресло, глядя на свою дочь.
— Да, да, сейчас я вам все объясню.
Не веря своим ушам, Сара слушала, как приятный голос втолковывал ей, что тридцатое июня — это конец финансового года, что тираж выигрыша провели в самый последний момент, потому как все расходы на победителя должны были идти из бюджета первого полугодия, так как на следующий год ничего подобного запланировано не было. Рита Гомес осведомилась у Сары, все ли ей понятно, и та ответила, что, кажется, теперь она во всем разобралась.
Миссис Мур продолжала недоуменно бормотать:
— Гавайи? Гавайи?
Тут в кухне появился мистер Мур, и мать стала ему что-то возбужденно нашептывать.
— Мисс Гомес, — осведомилась Сара, взяв себя в руки, — а нельзя ли получить выигрыш деньгами? Дело в том, что я должна определенную сумму…
— Вынуждена вас огорчить — нет, — в голосе Риты Гомес чувствовалось искреннее сожаление. — И вы должны сразу же сообщить о вашем решении. Если вы не можете принять наше приглашение, тогда мы будем срочно связываться с тем, кто оказался на втором месте.
— Минуточку, — Сара обернулась к родителям. — Эта женщина говорит, что я должна решать прямо сейчас, иначе она будет звонить другим.
— Соглашайся, — сказала мать.
— Пусть перезвонит, — сказал отец.
— Вы не могли бы мне перезвонить, мисс Гомес? — спросила Сара, но в голосе ее собеседницы послышалось колебание, когда та ответила:
— Вообще-то я звоню с Гавайев…
— Она говорит, что звонит с Гавайев, — пояснила Сара родителям, зажав рукой микрофон. — Но по-моему, меня кто-то решил разыграть.
Отец вынул из кармана конверт и ручку, положил на стол и сказал:
— Пусть даст телефон. Скажи, что ты ей сама перезвонишь.
Сара записала номер и сказала:
— Я сейчас же вам отзвоню, мисс Гомес.
