— Он должен исчезнуть, но быстро! Если он снова здесь появится, можешь с ним делать все, что хочешь.
Следы, оставленные ногтями Ларри, горели. Джимми спокойно посмотрел на парня.
— Так-так, и что же мальчик хочет со мной сделать?
Парень отступил в сторону, освобождая проход к двери.
— Давай, уматывай, но быстро!
Тут кто-то вошел в соседнюю комнату, и Джимми тотчас его узнал. Теперь он понял, откуда у Ларри Пика подробности насчет Энн Фергюссон.
— Привет, теннесист Хадсон!
Тот не мог видеть парня с ножом и лишь немного удивился.
— Хелло, вы тоже этим занимаетесь? Мне нужен новый пакет, эти ребята меня уже совсем с ума свели.
— Закрой пасть! — рявкнул Ларри Пик, и Джимми понял, откуда Ларри добывал свои деньги: кроме игорного клуба был и другой источник дохода — сигареты с марихуаной для школ и университетов. Чрезвычайно грязное дело, и если уже восьми-девятилетние юнцы курили марихуану, то лишь благодаря таким типам, как Пик.
— Я… я…
Хадсон вообще не понимал, что случилось. Джимми обратился к нему.
— Хадсон, у вас есть единственный шанс. Там стоит телефон, позвоните в полицию. Так вы, может быть, еще выпутаетесь.
Хадсон начал заикаться:
— По… полицию?
— Стой на месте, дурак! — крикнул Ларри, и по его знаку парень с ножом подошел поближе.
Джимми сделал вид, будто собирается уходить, затем пружинисто шагнул в сторону и нанес парню сокрушительный удар ребром ладони по затылку. Тот рухнул на пол и выронил нож.
В тот же момент в руке Пика появился маленький пистолет. Он походил на игрушку, но Джимми знал, что такие игрушки могут проделывать порядочные дыры. Он мигом пригнулся, рывком поднял оглушенного парня и оттолкнул его. Тот налетел на Пика, и оба упали на стол, который не выдержал такой тяжести и рухнул. Джимми ногой отшвырнул маленький пистолет в дальний угол.
— Хуже, чем в фильмах о Диком Западе, — проворчал он.
Хадсон исчез. Тогда он сам подошел к телефону, взглянул на часы и набрал номер домашнего телефона Брайта.
— Черт возьми, кто беспокоит меня среди ночи?
— Если угодно, швырните свою шляпу на пол, но потом приезжайте, лейтенант. Я в клубе «Голубой экран» на Стрип, двадцать шестой округ. Двое симпатичных хозяев хотели заставить меня молчать.
— Хе, это что, глупая шутка?
— Увы, нет, Джек Рикарди задолжал Ларри Пику триста тысяч долларов. Тот послал к нему двух горилл, которые пригрозили бритвой. Деньги надлежало уплатить до девятнадцатого. К тому же я подумал, не могла ли эта парочка попытаться на свой страх и риск поискать деньги на озере Малая Пума. Как вам эта история, лейтенант?
