— Вы знаете, где он играл?
— Увы, нет. Но, вероятно, это знает Боб, его агент. Джек вечно с ним обо всем советовался.
— Еще кое-что, Гледис. Что это были за фотографии?
Гледис слегка прищурилась.
— Фотографии? Какие фотографии вы имеете в виду?
— Я говорю о тех самых фотографиях, которые и вы сейчас имеете в виду. Фотографии Джекки, за которые кое-кто очень хорошо заплатил бы. Теперь, конечно, уже нет.
Она кивнула.
— Вы настоящий детектив, Джимми. Ну ладно, я действительно говорила о фотографиях. Мы как-то вместе были в его доме на уик-энде. В одном альбоме я нашла фото. Джекки и одна девушка, чьих родителей я знаю, без признаков одежды, в его саду. Я тогда тайком взяла этот снимок. Девушке к тому времени было едва пятнадцать. Я сказала ему об этом, а в то утро пригрозила показать фото кому следует — не более того.
— Что он сказал?
— Он хотел встретиться со мной в тот же вечер. Но судьба распорядилась иначе.
— Та девушка, случайно, не Энн Фергюссон?
— Нет, это была дочь из одной известной семьи, чьи родители упали бы с неба на землю, узнав об этом.
— Почему, Гледис, вы вообще решили ему угрожать?
— Потому что он изменял мне. Я нашла его фото с ней. Я знала, что у него были проблемы, и он решил выудить эту крупную золотую птичку.
— Удят рыбу, а птиц ловят.
— Он, видимо, ее уже поймал. Притом я знала, что он в нее не влюблен. Я слишком хорошо его знала, речь шла о деньгах, и только о них.
— Если вы не хотите вынудить меня разгласить эту историю, скажите, Гледис, о чьей же золотой птичке идет речь.
— Мирна Ливингтон. Довольны?
Джимми невольно присвистнул. Черт возьми, Мирна Ливингтон! Джекки не продешевил: нефтяная компания Ливингтона, корпорация Ливинггона, фабрики, банки… невозможно себе представить…
— Это была их фотография?
— Да, он как раз садился в ее машину. В последние недели Мирну часто видели с Джеком — даже, как тайком поговаривали, вскоре должна была состояться их помолвка. Я сказала ему, что я об этом думаю — ну да, и пригрозила фотографией. И все, больше ничего не было, больше я с ним не говорила. До полудня сделала кое-какие покупки, потом еще раз зашла на Эл-Би-Си, чтобы договориться с ним о встрече вечером. Но съемки в седьмой студии уже начались. Я села позади и наблюдала.
— Да, на большее я и не рассчитывал, Гледис. Огромное спасибо за информацию.
Она подмигнула.
— Не желаете искупаться? Я пока отвернусь.
Джимми фыркнул.
— Вы на меня не обидитесь? Может быть, лучше в другой раз? Между нами говоря, я живу всего лишь в маленькой квартирке, и в доме нет бассейна; поэтому приходится пользоваться старой доброй ванной.
