Васкес потряс рукой, успокаивая боль в ушибленном кулаке.
Деловито обыскал обоих. Вооружены охранники оказались скупо, теми же примитивными пулевыми пистолетами, что и "надсмотрщики. На Земле такое оружие можно встретить только в музеях, здесь же оно продолжает нести службу, как и сто, и даже пятьсот лет назад.
Оглядев незадачливых охранников, Васкес выбрал того, что покрупнее, и принялся снимать с него одежду– штаны из плотной ткани цвета хаки, такая же рубаха и длинный плащ с капюшоном, пришлись впору.
Что немаловажно, все это полностью скрывало лицо и фигуру.
Голый охранник был связан. Хуан заткнул ему рот кляпом и запрятал поглубже в заросли. Затем Васкес занялся вторым. Несколько раз хлопнул его по щекам и наконец привел в сознание.
Веки незадачливого караульного задрожали, затем поднялись, открыв белый от ужаса взгляд.
– Тихо, – сказал Васкес, демонстрируя охраннику пистолет. – Малейший звук – и ты станешь трупом! Ясно? Если да, то кивни.
Кивок получился таким судорожным, что подбородок охранника со стуком ударился о впалую грудь.
– Отлично. – Васкес чуть повел стволом. – Если хочешь остаться жив, исполняй все мои приказы. Понятно?
– А Валдис? – кивнув повторно, неожиданно выпалил охранник. – Что с ним?..
– Твой напарник жив, – успокаивающе ответил Васкес. – Теперь медленно бери фонарь, и пошли. Туда же, куда направлялись, к вышке.
– Ты безумец, – прошептал охранник, поднимаясь. Его била дрожь, лицо корежила судорога. – Там же джунгли! Ты погибнешь, не пройдя и километра!
– Это мы еще посмотрим, – ответил Васкес, – а теперь заткнись! Ступай медленно и держи рот закрытым, пока я не прикажу!..
Тропинка вела их совершенно прямо, отделяя один участок поля от другого, и вскоре сквозь пелену дождя пробился слабый свет, обозначающий границу усадьбы. Мрачно блестела мокрая паутина заграждения, по ней время от времени пробегали шипящие искры.
Вышка, с которой сверкали прожекторы, казалась темным грибом на непропорционально длинной ножке.
– Это ты, Эдгар? – раздался с нее громкий голос. – А я уж обрадовался, что придется проторчать тут до утра!..
– Отвечай, – шепнул Васкес, для пущей убедительности ткнув «напарника» в спину стволом.
– Рано радуешься, – гнусаво проблеял тот, – поднимай свою задницу и вали отдыхать!
– Ха-ха! – ответили сверху. – Не раньше, чем ты поднимешься к нам и скажешь «пожалуйста»!
Между четырех «ног» вышки примостилась узкая лесенка.
– Ну-ка стой, – приказал Васкес, когда он и дрожащий Эдгар оказались у ее основания. Находящиеся наверху, на площадке с пулеметами, караульные не могли видеть, что происходит здесь.
