Боги Гринвича | страница 76



– Какой?

– Раскошелиться на новую ванную комнату. Что-нибудь исключительное, не пожалеть денег. В общем, сам понимаешь.

Символ BEG упал до 59,60.


– Это лучше, чем решение P против NP, – сказал Гик.

Он имел в виду знаменитую проблему из области компьютерных наук. В 1971 году Стивен Кук сформулировал задачу, которую не удалось решить до сих пор, невзирая на объявленную за правильный ответ премию в миллион долларов: «Если компьютер может быстро проверить расчет, может ли он так же быстро сделать его?»

Кьюсак только что рассказал Гику о сорока миллионах, не упоминая названия компании. Пусть и лучшие друзья, они по-прежнему оставались конкурентами и обсуждали деловые ситуации в общих чертах, не касаясь деталей. Конфиденциальность была единственным способом защитить дружбу, поэтому следующая реплика Гика вызывала удивление:

– Ты как раз вовремя.

– В каком смысле?

– Асимптотика предполагает неустойчивость второго порядка.

– Ты меня убиваешь, – сказал Кьюсак. – Переведи, пожалуйста.

– Опасность под каждым камнем. Слышал кое-какие новости про «Бентвинг».

– Что именно?

– Размер вашего участия, – ответил Гик. – Потенциальные проблемы с компанией.

– Что я могу сказать? Альтернативные источники энергии – будущее мира.

Кьюсак не мог обсуждать долю «ЛиУэлл» в акциях «Бентвинга».

– Джимми, мы с тобой давно дружим.

– С самого Уортона.

– Я бы использовал эту победу для увеличения рычага влияния на Лизера. Пора пощупать его способы хеджирования.

– Ты знаешь что-то, чего не знаю я? – спросил Кьюсак, чувствуя, как возрастает напряжение.

– Ничего открытого, – ответил Гик.

Он воспользовался словом, которое гарантированно прекращало дальнейшее обсуждение – «открытое».

– Сделай себе одолжение. Поразнюхивай в офисе. Держи ухо востро. Собирай всю информацию, пока не получишь полной картины.

– Спасибо за предупреждение.

И тут, с удивительной ясностью для парня, который плевался терминами вроде «диффузионных скачков» в повседневных разговорах, Гик одной фразой окончательно испортил Кьюсаку настроение:

– Только не вляпайся во что-нибудь.

13 июня, пятница
«Бентвинг» по $59,30

После такой большой победы Виктор пригласил весь офис на «Ланч у Ли», заказанный в «Гринвич Пицца». Трейдерам просто положено устраивать шоу в честь успеха команды. Кофеин, холестерин, вкусная еда – жертвоприношение артерий, призванное отогнать тяжелое положение на рынках. И поскольку Доу за полугодие упал на восемь и четыре процента, сейчас было самое время побаловать себя.