— Сколько же им все‑таки лет? – снова спрашивает отец. – Тринадцать?
Он пускается иронизировать на полную катушку, и дальше, вероятно, будет еще хуже. Поскольку девушки принимаются говорить о том, что записанный диск подобен выпущенному в мир ребенку, а на такую метафору отец вполне способен наброситься, как голодный крокодил. Но тут он слышит, что девушек в турне обычно сопровождает их папа, и это производит на него гораздо большее впечатление.
— Почему бы тебе не взять с них пример? – спрашивает он меня. – Тебе бы следовало почитать отца, а не издеваться над ним.
— Я стараюсь. Разве я не заказал массу завтраков со шведским столом?
— Да, – соглашается он, – это, по крайней мере, шаг в правильном направлении. Хотя тебе еще многому предстоит научиться.
Кстати о завтраках, Лео явно всерьез проголодался, что вообще‑то не слишком странно, поскольку уже третий час.
— Скоро надо будет остановиться и поесть, – говорю я.
— Что? – удивляется отец. – Опять?
— Мы с самого утра ничего не ели.
— Ничего подобного. Разве мы не ели мороженое в Сёдерчёпинге?
— Мороженое ел ты, а мы нет. И кстати, мороженое – это не еда.
— Ты говоришь как моя жена, – возмущается отец. – К тому же мы еще ели лакричные конфеты. На них вполне можно немного продержаться.
— Четыре конфетки – это не еда, – возражаю я, начиная действительно напоминать себе маму.
— Мне этого достаточно, – говорит отец. – Не понимаю, почему вам надо все время есть.
— Это называется ланчем.
— Если станете продолжать в таком духе, будете выглядеть как шары.
— Лео девять лет, и ему необходимо обедать. И кстати, от регулярных приемов пищи не жиреют. Если, конечно, не сидеть сиднем.
Будучи не в силах сдержаться, я разражаюсь длинной, несколько нравоучительной тирадой о важности сбалансированного питания для хорошего самочувствия. Когда я заканчиваю, отец смотрит на меня таким взглядом, какой бывает у посетителей зоопарков, увидевших какое‑нибудь особенно удивительное животное. Например, утконоса.
— Вот оно что, – произносит он. – Хотя я все равно не понимаю, почему вы вечно так голодны. Может, у вас глисты?
— Глистов у нас нет, а в регулярном питании нет ничего плохого, – мрачно отвечаю я.
— В таком случае я с удовольствием съем еще конфетку.
— Они закончилась, – говорю я. – Ты все съел.
— Вот как, – вздыхает отец. – Ну, тогда я еще немного вздремну.
И он в самом деле засыпает.
Вы, возможно, слышали, что в тибетском буддизме существует направление, которое называется crazy wisdom
