ЖЕНА. Подожди, мама! Дай и мне… Как ты мог?!!
МУЖ. (Просто так) А как ты могла?
ЖЕНА (поражена. Пауза. Вдруг Бабушке). Мы — сухари?!
МУЖ (что-то почувствовал). Как ты могла, ты?!..
ЖЕНА (на Мужа). Он — сухарь?!!
МУЖ. Я верил тебе, как святой!..
ЖЕНА. Мама, как ты могла?.. Про Саксаганского?
БАБУШКА. Довольно!.. Не лезьте в мою жизнь. Он верил тебе, как святой!
ЖЕНА. Святой… А кто заначки прячет?
МУЖ (Бабушке). Честное имя Станиславского замарали…
БАБУШКА (Жене). А зачем ты у него по карманам шаришь?
ЖЕНА (Мужу). Что ты говоришь про своего лучшего друга?
МУЖ (Бабушке). Э-э… Убрала четвертую сцену… Как не стыдно врать?..
БАБУШКА (Мужу). А зачем заначки прятать?
МУЖ (Жене). Продавала поношенные колготки… До чего дойти…
ЖЕНА (Бабушке). Это ж надо — мужчины плакали, когда ты появлялась…
БАБУШКА (Мужу). Писать рецензии — не читая работ.
МУЖ. Лазить по карманам… Изменять мне!..
ЖЕНА. А мне? А мне?..
(Все, устав, замолчали и смотрят друг на друга)
МУЖ (решительно). Хватит! Довольно!.. Сейчас не время для разногласий. Оставим мелкие ссоры! И сплотимся против общего врага. Мама, вы не хотели бы пойти спать?
БАБУШКА. Вы меня опередили, Жорж. Я только что собиралась это сделать… Спокойной ночи… Сплачивайтесь!.. (уходит).
МУЖ (презрительно). Актриса!.. Короче! Надо спасать положение… Беседами не поможешь — в этом мы убедились. Все! Переходим к активным действиям… Надо сделать так, чтоб он нас боялся… В общем, я подумал и решил — он у нас украл облигации…
ЖЕНА. Какие?
МУЖ. Трехпроцентного займа.
ЖЕНА. Но у нас же их нет…
МУЖ. Хорошо. Я тогда скажу яснее: что ты больше хочешь: фельетон, или чтобы он у нас украл облигации, которых нет? (она молчит, поняла вроде). Ну, вот и хорошо… Теперь запомни. Ты ему скажешь: (на этих словах появляется ДОЧЬ. Ее не замечают). Если облигации трехпроцентного займа не найдутся — мы передаем дело в суд!.. Повтори!
ЖЕНА. Если вы не вернете облигации трехпроцентного займа — мы передаем дело в суд.
МУЖ. Замечательно! (замечает ДОЧЬ). Что ты тут делаешь?
ДОЧЬ (издеваясь). Браво, Жорж… Се тре жоли…
МУЖ. Тьфу! Вся в бабку. (Дочь уходит в комнату Бабушки). Ну, пошли!
ЖЕНА. С богом!
МУЖ. Как ты можешь!..
(Они входят в комнату Постояльца и начинают «искать облигации». С шумом выдвигают ящики, хлопают дверьми, роняют предметы, нарочно громко разговаривают. Затем Жена встает в позу районного прокурора).
ЖЕНА. Если вы сейчас же не вернете облигации…
МУЖ. Подожди, он же еще спит…
(Толкает шкаф. Тот с грохотом падает. Постоялец с криком вскакивает)
