Краткая история Англии | страница 57

В 1397 г. Ричард почувствовал себя достаточно сильным, чтобы отомстить аристократам, из-за которых восемью годами ранее его фавориты были удалены от двора. Дядю короля герцога Глостера убили во Франции по его повелению. Комитет из восемнадцати друзей заменил парламентский совет, учрежденный еще Генрихом III в соответствии с Великой хартией вольностей. Король уладил незначительный конфликт, возникший между Генрихом Болингброком и Томасом Моубреем, герцогом Норфолком, отправив обоих в изгнание на континент. Это было весьма недальновидное и откровенно глупое решение, которое привело ранее вполне лояльного Болингброка в ярость – как, впрочем, и его отца, престарелого Джона Гонта. В исторической хронике Шекспира «Ричард II» (Richard II) Гонт говорит об Англии тех времен:

Когда в феврале 1399 г. Гонт умер, Ричард конфисковал все владения Ланкастеров, которые должен был унаследовать Генрих Болингброк. Такая конфискация свидетельствовала о безрассудстве монарха, поскольку чрезвычайно обеспокоила аристократов. Ричард неразумно воспользовался случаем и во главе небольшой армии отправился в Ирландию подавлять мятеж, оставив Болингброку открытую дорогу для возвращения из изгнания на родину. Тот высадился на берегу в Йоркшире и соединился с силами Генри Перси, графа Нортумберлендского, и его сына, Генри Перси Хотспера, с намерением положить конец тирании Ричарда. Короля захватили в плен в Уэльсе и под конвоем доставили в Лондон.

Как и Эдуарду II, королю под страхом смерти пришлось отречься от престола. В парламенте ему зачитали тридцать три пункта обвинений, самый благовидный из которых гласил: «Королевство почти уничтожено по причине отсутствия правительства и невыполнения справедливых законов». Болингброк был коронован под именем Генрих IV (1399–1413). Во время коронации для помазания использовали сосуд со святым миром, который якобы получил Томас Бекет, когда ему явилась Дева Мария. Генрих поклялся править не своей рукой, «не своим единоличным решением, а по рекомендации и с согласия совета». Он стал правителем по всеобщему согласию, тогда как Ричард был тираном. Но было ли всеобщее согласие достаточным основанием для свержения помазанника Божьего?

Генрих IV хотя и коронованный король, тем не менее являлся узурпатором; причем его предшественник томился в заключении в замке Понтефракт. Независимо от обстоятельств такая ситуация вносила раскол в общество и отрицательно влияла на стабильность внутри страны. Незаконность положения преследовала Генриха весь период его правления, она же стала основной темой посвященных ему исторических пьес Шекспира. К февралю следующего года Ричард был уже мертв, вероятно из-за истощения и издевательств тюремщиков. Но это не обеспечивало безопасность Генриха, угроза его трону продолжала сохраняться.