– Хорош, – сказал мне Аман, очевидно, выражая согласие побеседовать со мной. Я не очень-то жаждал общаться на «великом и могучем» в усеченном его варианте, а потому, когда мы с великовозрастным «боем» проходили мимо столпившихся у павильона четы Креоновых, Марины, Любы и матери с сыном Валевских, я легонько дотронулся до Ксении, привлекая ее внимание, и подал знак, предлагая ей следовать за нами. Сестра Петрушки или Иванушки-дурачка, уж не знаю, на кого она больше похожа, ни слова не говоря, очевидно, поняв, для какой цели она потребовалась, двинулась за нами.
Мы отошли подальше от павильона на самый дальний конец бассейна, где звуки музыки не так гремели, как рядом с аппаратурой, и можно было, особо не напрягая голосовых связок, разговаривать, и сели на два лежака: я с Ксенией на один, Аман – на другой.
– Спроси у него, чем он сегодня занимался с двенадцати дня до тринадцати ноль-ноль, – попросил я Креонову.
Аман, очевидно, кое-что понял из моих слов по тому, как его худая с негритянскими губами, разлапистым носом физиономия вытянулась на несколько сантиметров. Но тем не менее Ксения перевела ему вопрос. «Бой» с каменным выражением лица выслушал молодую женщину и, глядя на меня, по-русски спросил:
– Зачем твой?
Я так понял, что Аман желал узнать, для чего меня интересуют такие сведения о его персоне.
– Объясни ему, что мы хотим вычислить человека, который убил Валентина и украл деньги, – не сводя глаз с Амана, адресовал я ему свой вопрос через Ксению.
Через нее же вернулся ко мне ответ, правда, в вопросительной форме.
– Он спрашивает, что его подозревают в убийстве и в воровстве?
Мне очень хотелось сказать Аману: «В большей степени, чем кого бы то ни было!» – уж очень мне не нравилась его подозрительная физиономия, но я ответил:
– Мы все в равной степени под подозрением.
Аман провел рукой по своим вечно взлохмаченным волосам и с озадаченным видом сказал несколько слов по-английски.
– Он говорит, что не помнит, чем именно занимался в это время, – перевела Ксения.
В павильоне зазвучала более ритмичная музыка намного громче предыдущей, и мне тоже пришлось повысить голос:
– Спроси, помнит ли он, что делал до того, как увидел нас с Любой в бассейне, и после того. Куда он шел, зачем?
Ксения задала Аману интересующие меня вопросы, и он задумался. Некоторое время спустя устами Креоновой ответил:
– Я помню этот момент. Точно. Я там за домом цветы поливал. Потом прошел мимо бассейна в другой корпус. Мне там надо было в одном номере кран починить.
