Истории Тряпичного Энди | страница 12

Дети, увидев тянучки, смеялись и кричали: «Спасибо!» А куклы, спрятавшись за занавесками, наблюдали за ними. Дети подхватили пакет и побежали по улице дальше.

Когда они исчезли из виду, куклы слезли с окна.

– Это было так весело! – сказала кукла-француженка, расправляя юбку, и затем присела рядом с Тряпичным Энди.

– Я верю, что у Энди тоже есть карамельное сердце, как у Тряпичной Энн! – сказал дядюшка Клем.

– Нет! – ответил Энди. – Во мне толь ко белая вата, а карамельного сердца нет, но, возможно, когда-нибудь оно у меня появится!

– Карамельное сердце – это очень приятно! – сказала Тряпичная Энн. (А вы знаете, у неё такое и было.) – Но можно быть добрым, счастливым и полным радости и без него.

– Я чуть не забыл вам сказать кое-что, – вспомнил Тряпичный Энди, – те маленькие конфетки в фантиках называются «Поцелуйчики».

– Ну, во что сегодня поиграем? – спросил голландец, когда дом стих и куклы поняли, что люди спят.

Пока Тряпичный Энди придумывал новую игру, щенок Фидо, который иногда спал в корзине в детской, зарычал.

Куклы посмотрели в его сторону.

Фидо стоял, его уши торчали, хотя обычно они висели так, что щенок мог на них наступить.

– Тебе, должно быть, что-то приснилось! – предположил Энди.

– Нет, я не спал! – ответил Фидо. – Я услышал какие-то звуки: «Скрип! Скрип!» – так же ясно, как тебя сейчас!

– Откуда доносились звуки, Фидо? – спросил Тряпичный Энди, увидев, что пёсик действительно не спал.

– Откуда-то снаружи! – ответил щенок. – И если мне удастся выйти, не разбудив хозяев, я бы выяснил, что это такое! Я могу залаять!

– Пожалуйста, только не лай здесь! – попросил Тряпичный Энди, сжимая тряпичной рукой мордочку Фидо. – Ты разбудишь всех в доме. Мы можем открыть дверь или окно и выпустить тебя, если тебе нужно выйти.

– Я хочу, чтобы вы послушали! Снова этот звук! Скрип! Скрип! Что это?!

– Ты скоро сможешь это выяснить! – сказал Энди. – Мы выпустим тебя. Но, пожалуйста, не сиди около двери и не лай, чтобы тебя впустили обратно, как ты обычно это делаешь. Мы собираемся играть в очень хорошую игру и не услышим тебя! Ты можешь заночевать в сарае, после того как выяснишь, кто шумит, – посоветовал он щенку.

Но как только куклы открыли для Фидо дверь, он побежал по лужайке, громко и пронзительно лая. Обежав сарай, все уголки сада, он вернулся к дому.

Тряпичный Энди и дядюшка Клем стояли у двери и наблюдали за Фидо, а другие куклы выглядывали из-за их спин. Щенок прыгнул прямо на дядюшку Клема и Энди и повалил всех остальных.