Бравурные звуки встречного марша и повторный доклад:
— Тэрщь Команующе! Вайска Тишкетски-ий гани-зоным по случай… и в ознаменаваниями …ной годовщинам Великий Актиября пастроеным. Комадующе парыдым генерал-майор артиллерии Турды Турсун-баев.
Командующий зол, но пытается сохранять видимость спокойствия.
— Товарищ Турсунбаев, — в голосе появляются металлические оттенки, — я же просил вас не называть своего имени. Также я просил не называть после вашего звания слова «артиллерии». Согласно устава ваше звание — генерал-майор. Вам все ясно?
— Тык точно, тырщь Камадующе!
— Тогда повторите все снова!
— Есть!
Снова звучит встречный марш и доклад:
— Тэрщь Команующе! Вайска Тишкетски-ий гани-зоным по случай… и в ознаменаваниями …ной годовщинам Великий Актиября пастроеным. Комадующе парыдым генерал-майор артиллерии Турсунбаев Тур-ды.
Командующий очень зол, на грани бешенства.
— Товарищ Турсунбаев, я прошу вас докладывать в соответствии с требованиями устава. Примерно так…
Далее Белоножко произносит менторским тоном врастяжку, как бы диктуя:
— Това-арищ Командующий! Войска Ташкентского гарнизона в ознаменование…ой годовщины Великой Октябрьской Социалистической Революции для парада построены. Командующий парадом генерал майор Турсунбаев… — и вдруг неожиданно для себя Белоножко выдает: — Турды!
— Ось щас бы пердунца с горилкой, — мечтательно протянул Витька Бучек, замполит нашего отряда.
Вообще он прекрасно говорил по-русски, да, собственно, только по-русски и говорил. Но, будучи родом из Черновцов, также прекрасно розмов ля л на ридной мове. С нами он так начинал говорить, когда хотел повалять дурака.
— Пердунца? А что это, — недоуменно спросил я.
— Пердунець! — Витька мечтательно закатил глаза. — Ето такэ!!! Ето тильки на Украине.
Витька на некоторое время застыл, при этом глаза его еще не вернулись в исходное положение.
— Бучек, кончай придуриваться! Скажи, что за пердунец.
— Нэ пердунец, а пердунець! Як ты можешь пога-ныть такэ святэ слово?
— Да что тут святого, и что это? — начал злиться я, а Бучек продолжал.
— Ты знаешь, що на Украине сало, мамо и Родина одынаково пышуться з вэлыкои буквы?
— Ты уже говорил, но ведь я тебя пытаю за пердунець, — я уже тоже начал переходить на мову.
— Пердунець… — и Витька снова закатил глаза.
Я уже хотел было взорваться, но Бучек, прочувствовав ситуацию, вернул глаза на место и продолжил:
— Ну як бы тэбе попонятнее объяснить? Ну, это як у вас, москалей, чорна икра.
