- Но как вы прошли экзамены?
- У нас тоже неплохое образование.
- Неплохое? Вы учились в МГУ!
- Ну, у меня образование чуть лучше, - замялся Ян. - И потом, я же кузен принца.
- А дальше?
- А что дальше? Дальше сессии, по возможности поездки в другие страны.
- К стати о других странах, почему вы не учились, скажем в Оксфорде или Гарварде?
- Ворота на вход и на выход открываются в зависимости от календаря чтобы они открылись в западной Европе должен быть декабрь. Какая уж там учёба?.. Да и языковой барьер.
- Что это значит? Разве здесь нет других языков. Я имею в виду, что раз есть русский, то и немецкий, английский, наверное...
- Английский - это за океаном, действительно есть. Прототип немецкого второй язык в государстве. На нём говорят в некоторых городах и сёлах. К стати, вы говорите?
- На немецком? Конечно, у меня школа была с немецким уклоном.
- А герцогиня Кеслер?
- Ещё лучше меня, так ведь она... - я запнулась, поняв, что сказать в сложившейся ситуации, что Анна - отчасти немка, это полнейшая чушь.
- Что вы хотели сказать?
- Она по-немецки говорит иногда лучше, чем по-русски. Так в чём дело-то?!
- Дело в том, что в сен-Дельжотаре говорили как раз по-немецки.
- А при чём тут Анна?
- Вот и я думаю. Наверняка, дело в том, что её отец был из этих мест.
- Наверняка, - согласилась я. - А что вы имели в виду, когда сказали, что открытие портала зависит от календаря?
- Ну, есть два известных вида порталов, дверей, если хотите - на вход и на выход. Здесь поговорка: где вход, там и выход - не пройдёт, ведь для открытия каждых врат нужны строго определённые заклинания.
- Простите, кем определённые?
- Вашим отцом, - спокойно ответил Ян и продолжил. - Здесь нужен точный расчёт, в нашем королевстве этим умением владеет только Тезарус. Ну и Удо, разумеется.
- А кто сильнее?
- Миледи, простите, но вы задаёте поистине детские вопросы, - Янош улыбнулся. - Всё по-разному: преимущество Тезаруса в том, что он знает точную последовательность действий - её передал ему граф Эдельвейс, то есть он может отрывать ворота тогда, когда захочет - и на вход и на выход. Однако ему надо заранее высчитать, где портал откроется или подогнать открытие к тому моменту, чтобы оно произошло там, где, скажем, находился Кирилл. А вот Удо не способен открывать их тогда, когда ему понадобиться - он не знает части слов и потому зависит от лунного календаря. Зато, если откроет, сможет это сделать несколько раз подряд и в нужном ему месте. В тот раз, о котором мне рассказывал Кирилл, судя по всему Удо подшпионил у Тезаруса место открытия. Ему осталось лишь опередить старого волшебника. А кто сильнее решайте сами, но мой вам совет - лучше верить в своих.
