Французские дети всегда говорят «Спасибо!» | страница 55



Н

Наказания

«Я тебе устрою хорошую трепку!»

«Право наказания» продолжает существовать во Франции. Даже если общество уже отошло от наполеоновского Кодекса, по которому отец мог делегировать право наказать ребенка любому жандарму, все еще допустимо, что родитель может поднять руку на ребенка, чтобы «популярно объяснить» ему, почему не стоит так себя вести. К счастью, все больше современных родителей отказываются от этой практики, признавая ее неэффективной (см. Телесные наказания).

Не трогай!

«Я кому сказала не трогай!»

Для ребенка поход на блошиный рынок с родителями – это захватывающее приключение, полное загадочных, неизвестных предметов вокруг. Неудивительно, что родителям приходится через слово повторять: «Не трогай это!» Продавцы с нескрываемой благодарностью смотрят на таких родителей. И именно в такие моменты становится особо заметна разница между «хорошо воспитанным» ребенком и маленьким исследователем, который пока не научился сдерживать свое любопытство, чьи родители, как заезженная шарманка, повторяют нервным голосом бесполезное: «Не трогай», – не особо, впрочем, отвлекаясь от поиска подходящего предмета.


Мой совет. Научите своего ребенка контролировать страстное желание потрогать все вокруг. Чаще всего оно вызвано стремлением узнать побольше об этом предмете, поэтому отвлечь ребенка сможет рассказ о его истории, эпохе, материале, использовании – все это поможет избавиться от необходимость пощупать интересующую вещицу.

Невоспитанность

«Нельзя быть немножко невоспитанным»

Слово, недавно вошедшее в моду, теперь часто применяется по отношению к правонарушениям подростков. По сути, термин отождествляет мелкие проявления банальной невоспитанности с довольно серьезными нарушениями социальных правил.


Мой совет. Не закрывайте глаза на правонарушения, совершаемые в присутствии вашего ребенка. И постоянно напоминайте ему о важности соблюдения правил жизни в обществе.

Нет!

«Нет значит нет!»

В древние времени, если родители говорили: «Нет», – этого было достаточно, чтобы попытка непослушания повлекла за собой наказание. Сегодня родители после рядового «нет» задумаются, был ли обоснован запрет, но если они говорят: «Нет, значит нет!» – без сомнений, запрет очевиден. Благодаря нечастому употреблению этой крайней меры, выражение не обесценивается в глазах детей. Памела Друкерман отмечает, что «французы любят говорить «да» своим детям, но и безапелляционное «нет» у них отлично получается»