Господин Анатоль за голову схватился.
- Слышь, Мышка? - Закричал он жене. - Щука весом тринадцать килограммов! Сом весом тридцать девять килограммов! Каких замечательных результатов достигают некоторые со спиннингом! Посмотри, Казик, на этого господина! - Крикнул он приятелю. - Вот князь спиннинга. Восхищайся и учись как ловить рыбу. Может и ты когда-то станешь князем?
«Его светлость » снова милостиво кивнул головой, а энтузиазм господина Анатоля достиг апогея:
- Глубокоуважаемый князь спиннинга, - обратился он к тщедушному капитану, - могу ли я узнать, с какой целью вы прибыли на Озерище? Я догадываюсь, вы попробуете здесь рыбачить. Но разрешите поинтересоваться: какую рыбу вы собираетесь ловить и где?
Энтузиазм господина Анатоля, особенно его услужливые поклоны были такие смешные, что вызвали новую волну насмешек у ватаги подростков. Рыжая девушка со скоморошьей гримасой подошла к « князю » и церемонно ему поклонилась.
- О, как я счастлива, многоуважаемый князь, быть в таком изысканном обществе, - сказала она насмешливо.
Черный Франек сплюнул на пол и громко буркнул:
- Ты посмотри на эту аристократию, черт знает что. Короли, князья, рыцари. А мне плевать на ваши аристократические титулы и на ваши спиннинги. Ловлю рыбу когда и как мне нравится. Впрочем, - он еще раз презрительно сплюнул, - никакой вы не князь. В Варшаве вас называют Вацек Краватик [1] , потому что ваша мать имеет магазин галстуков на Маршалковской. Она купила вам эту яхту, на которой вы сейчас носитесь по Мазурским озерам.
Между тем в закусочную вернулась блондинка с косой, дольше других любовавшаяся белой яхтой. Она услышала прозвище владельца яхты, которое назвал Черный Франек и засмеялась. А Черный Франек - будто из зависти к славе Вацека Краватика - разглагольствовал дальше:
- Рыбы не имеют голоса и не скажут, что они думают о ваших рекордах и медалях. Может, мамочка купила на рынке большую щуку и эта медаль у вас от матушки, так же как и яхта? Плевать мне на княжеские титулы. Говорю вам, что на Озерище царствовать буду я, а не вы, сударь Краватик.
Хотя я не психолог, но подумал: «Кажется, я знаю, что завело этого мальчишку на скользкую дорогу. Он очень тщеславен, но не может заработать славу добрыми делами, поэтому хочет получить плохими » .
Куда девалась кротость с княжьего лица. Он поджал губы и буркнул Бородачу:
- Бери пиво и пошли на яхту.
Затем, делая вид, что не замечает подростков, обратился только к господину Анатолю. Однако его слова были адресованы Черному Франеку.
