– Что ты мне хочешь сказать, добрый человек?
– Ты посмотри: вот следы убегающего вора. Беги по этим следам и ты его непременно скоро настигнешь!
Хозяин понял, что его обманули, и в сердцах сказал:
– Думал я, что ты – честный человек, а ты – плут. Ведь я уже почти схватил вора за рубаху, он был у меня в руках, зачем же мне нужны его следы?
– Но я же указал тебе путь к цели, – ответил обманщик.
– Ты просто сообщник вора, если ты мог отвлечь меня от погони, – заключил хозяин, – ведь если какой-нибудь предмет у нас в руках, разве мы станем искать его неясный след?
Один человек захотел иметь на спине вытатуированного льва. Он отправился к татуировщику и высказал ему свое пожелание. Но как только он почувствовал первые несколько уколов, он начал охать и стонать:
– О, ты убьешь меня! Какую часть льва ты сейчас наносишь?
– Сейчас я делаю хвост, – ответил мастер.
– Да пропади он пропадом, этот хвост! – завопил человек.
Мастер снова принялся за дело. И снова его заказчик не смог вынести боли.
– А сейчас какое место ты делаешь? – вскрикнул он. – Ох, ох, как мне больно!
– На сей раз это ухо льва, – сказал татуировщик.
– Давай сделаем льва без уха, – переводя дыхание произнес человек.
Татуировщик снова приступил к работе. Но не успела еще игла пронзить кожу, как жертва опять скорчилась от боли:
– А какая часть теперь?
– Живот, – угрюмо ответил татуировщик.
– Не хочу я льва с животом, – стонал заказчик.
От раздражения и негодования татуировщик на мгновение потерял дар речи. Затем он швырнул свою иглу на землю и выкрикнул:
– Лев без головы, без хвоста, без брюха? Кто же может нарисовать такое? Даже Аллаху это не по силам!
Глупец, убегающий от смерти
Как-то один глупец предстал перед очами царя Соломона.
– Что ты хочешь, несчастный, – спросил царь.
– Ко мне, о царь, ночью явился ангел смерти, остановился возле меня и долго смотрел на меня недобрым взглядом!
– Чем же я тебе могу помочь? – удивился царь.
– О владыка, прикажи ветру, пусть он умчит меня в Индостан, и там я сумею спрятаться от этого злого ангела, – взмолился несчастный глупец.
Соломон немедленно приказал ветру доставить его в Индостан, а через некоторое время он сам встретился с ангелом смерти и спросил его:
– Почему ты, о посланец Бога, так недобро посмотрел на одного несчастного, что тот убежал в Индостан от семьи и близких?
– Мне самому странно, – ответил ангел. – Но Бог велел мне взять эту душу в просторах Индостана и отправить ее в ад, и поэтому я очень удивился, что этот грешник был здесь, возле тебя. Но, слава Богу, он сразу же умчался в Индостан, и я сумел выполнить повеление Господа в точности!
