Арейла | страница 36
— Скажите, а почему от эльфов исходит столь подавляющее ощущение?
— О, это очень популярный вопрос. Дело в том, что члены эльфийских королевских семей традиционно сильны в магии, однако их этикет строго запрещает сдерживать или прятать силу, даже если это причиняет дискомфорт окружающим. Если же эльф по какой‑то причине все же согласится сдерживать силу, то подобное действие можно смело расценивать как оскорбительное и враждебное. В большинстве остальных государств этикет в этом вопросе не так строг, но в целом маги придерживаются примерно той же точки зрения, если ты прячешься, значит, замышляешь недоброе. Те, кто не желает чувствовать давление чужой магии, обычно носят индивидуальные защитные амулеты. Эльфы впрочем, обычно перебивают и их.
— Их, наверное, не слишком любят приглашать в гости?
— Не слишком, — улыбнулся мой собеседник краешком губ.
Стоит порадоваться, что танец достаточно медленный и длинный, у меня есть время задать множество вопросов, и я собираюсь воспользоваться этим сполна.
— А вот тот крупный мужчина с чешуей — он кто?
— Он вам интересен? — спросил Дерек с легкой насмешкой.
— А почему нет, внушительный мужчина, экзотичный, — делаю наивные глаза и хлопаю ресничками.
Принц беззвучно рассмеялся. Приятно когда тебя правильно понимают.
— Это Гашувар, Дитя Драконов.
— Великоват он для дитя, — удивляюсь. Впрочем, прозвучало это скорее как титул или родовое имя. Переводчик сбойнул? Некоторые понятия он порой переводит дословно.
— Это дань уважения предкам, — пояснил Дерек. — Драконьи Дети искусственно созданная раса, как вы должно быть уже догадались леди Диана — драконами созданная. Они очень серьезно относятся к этому факту, фанатично поклоняются своим создателям. За глаза Драконих Детей иногда называют драконидами, но говорить им это в лицо чревато большими неприятностями. Гашувар наследник Старшего Сына Дракона, что по международным законам приравнивается к титулу наследного принца.
Почти угадала получается. Не дракон, но близкий родственник. Но самоназвание у этой расы конечно жутко пафосное и неудобное. Впрочем, им видимо ничуть не мешает, а как другие с этим справляются их вряд ли интересует.
— Желаете узнать что‑то еще, леди? — поинтересовался некромант с легкой улыбкой.
— Да пожалуй, сущую мелочь. Подтвердите мои догадки, вот этот блондинистый красавчик, которого столь интенсивно осаждают наши дамы — оборотень?
— Именно так.
— В таком случае, я узнала все, что хотела на данный момент, — вру, конечно, вопросов еще миллион, но совесть и здравый смысл меня еще не покинули. Меру знать надо, я прекрасно понимаю, что нужно дать моему кавалеру удовлетворить и свое любопытство. — Теперь в качестве ответной любезности готова отвечать на ваши вопросы.