Bioshock Infinite. Цейтнот | страница 32



   Я вдруг вспомнил про девушку в синей юбке и белой блузке. Дейзи не сказала о ней ни слова. Разве она не должна была отвлекать меня, чтобы я потерял еще больше времени и точно не смог справиться с работой в срок? Но раз Дейзи не сказала о ней ни слова, выходит, что к проделкам Фицрой она не имеет никакого отношения.

   - Однако по счастливой случайности для нас все сложилось как нельзя лучше - ты натолкнулся на Крейна.

   Я невольно сжал кулаки. Это не ускользнуло от внимания Дейзи, и она улыбнулся, чуть склонив голову набок.

   - Не переживай, Крейну мы жестоко отомстим. И за тебя, и за многих других людей, которых он обидел. Для него мы приготовили кое-что особенное. Поверь, он будет долго умирать и не один десяток раз пожалеет, что издевался над простым народом.

   Я промолчал. Я едва сдерживал себя.

   - В общем, нам было очень важно узнать, как ты отреагируешь на наказание - сникнешь, потеряешь всякую волю или наоборот воспрянешь духом и попытаешься отомстить обидчикам, - сказала Дейзи. - И когда у тебя отобрали все деньги ты повел себя именно так, как я и ожидала. Конечно, меня в толпе не было, но Микаэль рассказал, как оно все было. Ты храбро набросился на аукционера и...

   - Ладно-ладно, - сердито перебил я. Меня переполняли смешанные чувства...

   С одной стороны я все еще симпатизировал Дейзи Фицрой за ее преданность и служение простому народу; за острый ум, который позволил ей создать крупную антиправительственную организацию, найти друзей среди высшего общества и раскинуть сети, в которые угодили крупные шишки; ну и конечно же за ее разработанный план по государственному перевороту с минимумом человеческих смертей. За все это стоит любить и уважать Дейзи Фицрой.

   Но с другой стороны - это из-за нее я угодил в неприятности. Это из-за нее у меня отобрали все накопленные для Лизы сбережения и запретили появляться в Финктоне... Хотя нет, во втором я все же сам виноват. Не смог сдержать гнев.

   - Так что ты от меня хочешь? - спросил я, хотя и так знал ответ.

   - Я хочу, чтобы ты захватил тот грузовой дирижабль, забитый оружием и привел его в заранее подготовленное место, где тебя уже будут ждать народники. У тебя нервы достаточно крепки для такого дела. Ну что, поможешь нам?

   - Нет, - сразу же ответил я, едва Дейзи замолчала.

   Она даже на секунду-другую опешила от столь скорого и резкого ответа.

   - Что?.. Почему... Я думала ты поддерживаешь нас. Неужели я в тебе ошиблась?