Какой совестливый прокурор! Или он испуган? Однажды потенциальный покупатель замка дез Аспр в городе Биот предложил муниципальной чиновнице оплатить ей поездку по странам Персидского залива с проживанием à la clé (все включено. – Ред.) за то, что она подробно объяснит ему правила градостроительства, которые действуют на территории замка, поскольку никто не может отговариваться незнанием законов.
Люди с высоким положением в обществе, спекуляция, коррупция, подозрения и миллионы: 24 ноября 2009 года сыщики из региональной полиции нанесли новый мощный удар по этому муравейнику в «золотом треугольнике» между Кап-Ферра, Ментоной и княжеством Монако. Народный избранник, предприниматель, подрядчик, богатая наследница, знаменитый представитель каморры – неаполитанской мафии – на Лазурном Берегу… Ни одна группа богатой публики не была забыта во время этой операции «Чистые руки», в ходе которой полицейские задержали примерно пятнадцать человек. Офшорные счета в Лихтенштейне, Швейцарии или Люксембурге, «откаты», частно-правовые сделки государственных организаций, отмывание денег, взяточничество – вот перечисленные в случайном порядке ключевые слова, направлявшие действия дознавателей.
Дело началось с запуска «фараоновского» проекта построить в Монако гигантскую башню «Одеон» высотой 170 метров, из сорока восьми наземных этажей и десяти подземных; в строительство было вложено 370 миллионов. На первый взгляд, это дело жителей Монако, которое не касается ни Франции, ни коммуны Босолей. Вот только эта «адская башня» (так ее называют жители маленького города Босолей на границе с Монако), строительство которой было начато летом 2009 года и должно завершиться летом 2014, может накрыть своей тенью целый квартал, где живут три тысячи человек. «Наши сограждане сообщили нам о своих тревогах и своем недовольстве из-за неудобств, которые будет им причинять это здание в почти пятьдесят этажей (тень, которую оно будет отбрасывать, понижение стоимости квартир, которые лишатся вида из окон, изменение среды обитания», – заявили представители муниципальной оппозиции в открытом письме, адресованном властям Монако и Франции. Иными словами, история с тенью, готовой упасть на удачно названный город (Босолей по-французски означает «прекрасное солнце». – Пер.), заставила горожан приготовиться к бою. И мэр города, Жерар Спинелли, повторно выбранный в 2008 году после семилетнего перерыва, не упустил возможность возглавить крестовый поход против башни. «В этом вопросе у нас единогласие, и я должен высказаться совершенно ясно: я решительно против строительства высотных зданий в Босолее, и в особенности в Кремайер. Скажем, я как мэр Босолея предпочел бы расширить территорию города за счет моря вместо строительства башни „Одеон“. […] Башня „Одеон“ – настоящие солнечные часы с огромной тенью-стрелкой, это сильное изменение городского пейзажа. В первый раз я пожелал стать рупором оппозиционных настроений населения города. Те горожане, которые живут на берегу, испытывают моральные страдания, когда видят, как строится эта башня, и думают о трудах, которые их ожидают»
