Тяжелые времена | страница 74
- Шутить изволите? – Келли игриво шлепнула ее по спине, отбросив ветошь, которой она полировала стол.
Лорна вспыхнула, наслаждаясь дружеским общением.
Из дальней части помещения донесся низкий свист. Лорна так и не поняла, к комоду он относился, или к ее напарнице.
Келли выглядела неизмеримо лучше, чем всего месяц назад.
Она набрала несколько фунтов веса, черты ее смягчились, а несколько прогулок под весенним солнцем придали ее коже здоровый отблеск. Синяки и ссадины, по крайней мере, внешние, сошли на нет, а походка приобрела упругость.
Но Лорна знала, что Келли все еще плохо спит по ночам.
Лорна машинально потянулась к лицу Келли, чтобы стереть пятно от морилки. Ее рука была уже на полпути, когда она сообразила, что собирается сделать. Смутившись, она неловко отвела взгляд и сунула руку в карман джинсов. Потом принялась раскачиваться на каблуках и пробормотала: «Спасибо».
Брови Келли сошлись на переносице при виде такого странного поведения.
- Это прекрасный комод, Лорна. Правда-правда. Я знакома по меньшей мере, с десятком людей, которые многое бы отдали, чтобы заиметь что-то настолько красивое у себя дома, - она подняла восхищенный взгляд на Лорну. – У тебя настоящий талант.
Несколько женщин, работавших по соседству, согласно закивали.
Лорна склонила голову и критически осмотрела свою работу. На это ушло много лет обучения и практики, но наконец она достигла того уровня, когда могла по праву гордиться делом своих рук.
- Нормально, - согласилась она с плохо скрытой улыбкой. Потом взяла тряпку и начала протирать деревянную поверхность. - А как у тебя дела с твоим столиком?
У Келли было примитивное задание – покрыть стол морилкой, но она провозилась с ним уже несколько часов.
- А как по-твоему, он выглядит?
Отвратительно.
- Намного лучше, чем тот, что ты делала на прошлой неделе, - ободряюще выдала Лорна. – А тот вообще был твоей лучшей работой.
- Но его же пришлось ошкуривать заново и перекрашивать.
Ой.
- Этот не идет с тем ни в какое сравнение, - Лорна старалась не смотреть, как жирная капля медленно сползает по ножке стола. – Отличная работа!
- Ну, как скажешь, - неуверенно отозвалась Келли. Она закрыла банку морилки крышкой и собрала ветошь в корзину.
Рамона, любовавшаяся высоким комодом, хихикнула, оценив стремление Лорны не задеть чувства Келли.
- Хорошая попытка, chica.
Оборудование во всей мастерской было выключено, и женщины принялись за уборку. Рядом со стойкой для инструментов образовалась очередь – заключенные тщательно проверяли, все ли они вернули на место.