- Хорошо. Ты внимательная. Жанелль на самом деле довольно классная, но не заговаривай с ней, пока она не заговорит с тобой первой, - она криво усмехнулась. – Твое плохое поведение плохо отразится на мне, и потом мне придется проводить с тобой воспитательную работу, чтобы сохранить авторитет.
Глаза Келли сузились, но Лорна многозначительно посмотрела на нее.
- Не думай, что я этого не сделаю, Принцесса.
Келли всплеснула руками.
- Ладно.
- Черные держатся вместе не просто так. Они сильны числом.
- Они что, банда? – Келли настороженно глянула вбок. Она никогда еще не видела сразу всех заключенных, содержавшихся на общем режиме, вместе.
Даже в столовой они ели посменно, в зависимости от номера камеры и выполняемых работ. Но теперь, когда она увидела всех собранными вместе, она слегка поежилась. Лучше бы это развидеть.
- Эти? Неа. Они просто держатся вместе. Черные банды – это скорее в мужской тюрьме на севере штата. То же самое с мексиканцами. А вон те тетки на тренажерных скамейках - это почти банда, - Лорна сжала губы. – Эти сучки контролируют большую часть здешнего черного рынка, да и на строгом режиме тоже, - ее голос понизился на октаву. –От них тоже держись подальше, Келли. Я серьезно.
Келли повернулась, чтобы посмотреть на группку белых женщин, стоявших вместе. Холодок прошелся по ее спине и угнездился внизу живота. Среди них была Катрина.
Но, хотя Лорна и сказала ей держаться от Катрины подальше, все равно между ее сокамерницей и блондинкой существовала какая-то связь. Они излучали что-то такое, что напоминало отношения в неблагополучной семье. Лорна и Катрина явно презирали друг друга, но это не отменяло того факта, что тонкая, но очень реальная нить связывала их вместе.
Паршиво.
- Тебе не придется повторять это дважды. Они даже знать не будут, что я здесь. Но хоть по дорожке я могу пройтись?
- Если увидишь, как кто-то из женщин прохаживается парой вдоль периметра и поглядывает на охранников, будь осторожна. Это верный знак, что они собираются устроить кому-то темную.
Келли непонимающе посмотрела на нее.
- На тюремном жаргоне это может означать что угодно – от пары пинков до серьезного избиения, - объяснила Лорна.
- А вон там? - Келли незаметно повела рукой в сторону женщины, которая стояла так близко, как только могла осмелиться, к забору, разделявшему зоны общего и строгого режима. – Что она делает?
- Маякует.
Келли нахмурилась. Ее двоюродный брат страдал глухотой, и она видела, как он общается с помощью знаков, когда они были детьми, но эти неуклюжие, размашистые движения выглядели совсем незнакомо.
