Тяжелые времена | страница 20
- Ты, кажется, не въехала в то, что я говорю, дурища. Новенькой не обязательно соглашаться или даже знать о том, что я решила. Кого колышет, что она там скажет? Она теперь – моя семья. Под моей защитой. Так что закатай губу!
Глаза Катрины превратились в щелочки.
- Знаешь, есть разница между тем, что она – твоя семья и тем, что ты просто не хочешь, чтобы я ее отымела, Малли. Ты нечестно играешь.
Лорна резко дернула головой вбок.
- А ну, делай, как я сказала! Уматывай назад в мою камеру! - крохотные капельки слюны полетели у нее изо рта, когда она проревела эти слова, глаза опасно засверкали.
Келли выскочила из камеры в заляпанной кровью футболке и трусах. По дороге она поскользнулась на мокром полу, упала и ударилась бедром о кафель. Она приглушенно вскрикнула, но не остановилась, добралась до двери ползком и нащупала ручку.
Она услышала еще выкрики, а потом у нее за спиной завязалась драка, но ей было уже все равно. Так быстро, как только могла, она добежала до камеры Лорны, преследуемая свистом. Да есть тут вообще охранники или нет?!
Она захлопнула за собой дверь и дрожащей рукой провела по волосам.
- Господи. О господи.
Из ее носа все еще вяло текла кровь, а кожа содрогалась при воспоминании о прикосновении Катрины.
Она рухнула ни нижнюю койку и прижала к носу подол футболки, чтобы остановить кровь.
Прежде чем она успела еще что-либо предпринять, в камеру шагнул Роско.
- Весь коридор на ушах, - медленно протянул он, оглядывая кровоточащий нос Келли и ее заплаканное лицо. Он не выглядел удивленным, но и довольным тоже не выглядел. Охранник вздохнул.
- Это Малли сделала?
Келли отвела взгляд и замотала головой, отчего ее нос разболелся еще сильнее.
В его голосе прорезались нетерпение и неожиданно сильный гнев.
- Будешь ее защищать – это тебе не поможет.
- Я ее не защищаю, - вспыхнула Келли, проявляя характер. Где он был, когда он был ей так нужен? – Это не она. Это…
- Не спеши! – рявкнул он. Роско попытался говорить мягче и неуклюже подошел к Келли, чтобы сочувственно похлопать ее по руке.
- Я знаю, что ты новенькая. Так что давай я тебе объясню, что к чему. Малли – плохой человек. Но все, что тебе нужно сделать, чтобы она точно была наказана за то, что избила тебя – это просто рассказать мне, что произошло, - его улыбка излучала уверенность. – И уж я прослежу, чтобы она получила по заслугам целиком и полностью.
Он что, глухой?
- Но она меня не трогала.
Его ноздри раздулись.