Тяжелые времена | страница 176
Мужчины растерянно посмотрели друг на друга. Густые брови Гринберга сошлись на переносице.
- А кто такая Лорна Малачи? – он начал пролистывать толстую пачку документов в лежавшей перед ним папке.
Келли наморщила лоб. Она так далеко зашла, что больше не знала, что ответить или что соврать.
- Я… я… - она крепко сжала губы, решив, что молчание на данный момент будет лучшим способом поведения.
- У нас, видимо, возникло какое-то недоразумение, - проговорил прокурор, не отрываясь от бумаг. – Я не собираюсь разглашать информацию касательно нынешнего подозреваемого, но я могу заверить вас, что это не мисс Малачи. Против нее в данном деле не выдвигалось вообще никаких обвинений.
У Келли отвисла челюсть. Она не удержалась и брякнула:
- Что?!
Гринберг несколько раз моргнул.
- Я думаю, вы меня расслышали.
- Ее не обвиняли? – да что за черт? – Она даже не подозреваемая?
Глаза окружного прокурора сузились, и он подался вперед, явно желая узнать больше.
- А что, должна быть?
- Я… я… - Келли вскочила на ноги. – Нет! Конечно же нет!
- Мисс Холлоуэй, пожалуйста… - ее адвокат обеспокоенно глянул на верхнюю половину двери, в которой было большое пластиковое окно. Обеспокоенный охранник стоял как раз за ним. – Заключенные должны все время оставаться на местах. Иначе вас пристегнут наручниками к столу.
Келли поспешно села. Ладно, может быть, это его второе настоящее дело.
- Скажите, правильно ли я поняла, - ее обеспокоенный голос звучал все выше с каждым словом, - что кто-то другой, не я и не Лорна, обвиняется в том преступлении, в котором призналась я?
- Да, - в унисон ответили мужчины. Их двойной вздох ясно дал понять, что они испытывают облегчение оттого, что все прояснилось.
Келли не могла поверить собственным ушам.
- Откуда мне знать, что вы не берете меня на понт?
- Да зачем бы мне это делать? – проскрежетал Гринберг. – У меня уже есть ваше признание!
- Докажите, что вы не обвиняете Лорну, - упрямо потребовала Келли. – Докажите это или я не отзову свое признание.
В глазах Гринберга заполыхал огонь.
- Я не поставлю под угрозу свое дело и не дам ковыряться в нем кому попало!
- Позвольте мне взглянуть на обвинительное заключение, - сказал Алан, протягивая руку. – Я с легкостью смогу удостоверить, что вы говорите правду.
Гринберг стиснул зубы.
- Я его даже не заполнил. Там только предварительные наброски…
- Но имя же там есть, верно? Ради бога, Макс, ты его завтра все равно заполнишь, - Алан снова протянул руку.