На следующее утро
Лорна стояла в прачечной и складывала одежду. Вошла Катрина и приказала всем выметаться.
- Ты можешь остаться, - уверенно скала она Лорне.
- Да ну? В самом деле? – но Лорна мрачно наблюдала, как остальные женщины беспрекословно повиновались Катрине. Как же я это пропустила? Катрина прибрала власть к рукам, пока она была слишком занята… слишком влюблена…
Внезапно у нее перехватило дыхание.
- У меня есть то, чего ты так долго ждала, Малли. Жди здесь.
- А куда я могу деться? – пробормотала Лорна сама себе.
Катрина вышла, и на несколько минут Лорна осталась одна. Тишину нарушал только звук работающей сушилки. Лорна покачала головой и положила мыльницу на самое дно мешка для белья, а потом засунула туда же пару поношенных джинсов и свитер.
Она хотела помочь Келли сейчас. Не потом. Не завтра. Сейчас. Умение ждать никогда не было ее сильной стороной.
В следующую секунду в прачечную вошла Лаверна. И она была не одна.
Лорна прерывисто выдохнула, когда увидела того, кто вошел следом. Слава богу. Пора заканчивать с этой неразберихой.
- Получите и распишитесь, - пробормотала Лаверна, припоминая полученные инструкции. Она нервно огляделась по сторонам. – Ну, я пошла.
Третий обитатель комнаты с удивлением смотрел, как Лаверна чуть не запуталась в своих собственных ногах, торопясь к выходу.
- Что, черт возьми, происходит?
Лорна отставила мешок с бельем в сторону и подняла глаза.
Внутри у нее вскипала ярость. Огненная и разрушительная.
- Ты думаешь, тебе удалось соскочить, когда Келли взяла на себя вину за твое преступление?! – Лорна угрожающе шагнула вперед, ее грудь быстро вздымалась и опускалась. – Теперь тебе придется все исправить!
Или мы это сделаем, или умрем рядом.
Через две недели
Келли сидела, подтянув ноги к груди и обхватив колени руками на койке следственного изолятора в Шугар Ленд, женской тюрьме, расположено в более чем ста милях от Блу Ридж. Здесь теперь был ее новый дом, но до сих пор она не видела ничего, кроме санпропускника, комнаты для допросов и одиночной камеры. И одному только богу было ведомо, сколько она здесь еще проторчит.
Охранница, сопровождавшая ее сюда, оказалась разговорчивой женщиной с сильным южным акцентом. Когда она обмолвилась, что здесь ей выдадут новую одежду, Келли угрюмо отмахнулась. Какая разница? Ну что стоит сменить одни джинсы и футболку на другие? Ей и без того было, о чем подумать. Но ее безразличие быстро сменилось недоверием при первом же взгляде на новый наряд. Теперь она носила комплект из штанов и рубахи в черно-белую полоску, а ля 30е годы.
