Тяжелые времена | страница 144
- Ты был прав. Нужно было.
Роско самодовольно кивнул и двинулся к соседней камере.
Обе женщины затаили дыхание в ожидании худшего.
- Малли! – выкрикнул он дразнящим голосом. – Добро пожаловать домой!
- Спит она, - заспанным голосом ответила Рамона и перевернулась в кровати, отчего все пружины взвыли. – Завтра ее подостаешь.
Сердце Келли колотилось так быстро, что она не различала отдельных ударов.
- Да ладно, Малли, - позвал Роско, постукивая дубинкой по двери камеры, - проснись и пошли нам воздушный поцелуй! – он противно зачмокал губами.
- Я тебя поцелую, мудачина, - мрачно прогудела Лорна, прислушиваясь к происходящему в соседней камере. – В аккурат после того, как засуну твою дубинку тебе же в.. – остаток ее слов был заглушен подушкой.
Роско рассмеялся.
- Вылезай из-под одеяла, чтобы я мог увидеть твое лицо. – Пауза. – Эй, я тебе этот средний палец завтра отломаю! – проревел он, прежде чем утопать вниз по коридору. При этом он стучал дубинкой в дверь каждой камеры на своем пути и разбудил весь блок.
Келли прошлепала два шага к стене и тихонько постучала в знак благодарности, получив такой же стук в ответ.
- Господи, - она провела трясущимися руками по волосам и двинулась назад к койкам. – Я на десять лет постарела. Чуть не попались, - она дрожала.
Одна, в своей кровати, Лорна позволила себе расплакаться.
- Как люди с этим справляются? Как можно в один момент перейти от жуткого возбуждения к смертельному перепугу и при этом не рехнуться?
Келли хотела было сказать, что большинство людей не попадают в такие смехотворные передряги, как они, но потом решила считать, что это был риторический вопрос.
- Возвращайся ко мне в постель.
Лорна вытерла щеки и быстро спустилась по лесенке. В голове у нее все кружилось. Роско был самым непредсказуемым из охранников и любил устраивать неожиданные обыски, но в то же время он был еще и очень ленивым, так что не похоже было, что он снова притащится в коридор в ближайшее время. И все-таки, им нужно было быть более осторожными, чем она предполагала.
Лорна скользнула под одеяло и ахнула, когда они с Келли снова оказались вместе, грудь к груди.
На Келли была надета футболка Лорны, сама Лорна была топлесс. От ощущения тепла у нее вырвался вздох.
- Ты в порядке?
- Я не хочу, чтобы он забрал у нас нашу ночь, - горячо прошептала Келли.
Лорна крепко поцеловала ее.
- Мы ему не позволим, - пообещала она, все еще касаясь губами губ Келли.