Тяжелые времена | страница 134



Женщина помахала Лорне рукой.

- Привет, – сердечно поздоровалась она, будто и не замечая, что с ее волос капает мерзкая жижа. – Лорна Малачи, давненько не виделись. Ты выросла.

- Привет, Делия, - ответила Лорна, стараясь дышать неглубоко. – Да, давненько не виделись.

Делия дружески улыбнулась ей.

- Ты теперь уже не попадаешь в неприятности?

- Стараюсь.

- Это хорошо, - ответила она механическим голосом.

- Сколько ж ты тут сидишь, Делия? –озвучила собственные мысли Лорна. – Ты не очень-то хорошо выглядишь, уж извини за откровенность.

Женщина на минутку задумалась, и лицо ее стало серьезным.

- Точно не знаю… - она приложила палец к подбородку. – Я так думаю… - ее глаза блеснули, когда она отыскала правильный ответ, - я думаю, вечность.

Лорна поморщилась.

- Жесть.

Взгляд Келли метался между Лорной и Делией, которые вроде бы вели нормальный, спокойный разговор. И тут на пол шлепнулся небольшой кусочек дерьма. Келли зажала рот рукой. Да что же это, весь мир сошел с ума, что ли?

- Иди сядь рядом с Катриной, ладно? – ласково попросила Лорна, показывая направление пальцем. – Я знаю, она по тебе скучает. Мы видим не так уж много интересных людей на своем общем режиме, – она обернулась, - без обид, Кел.

Келли слабо улыбнулась.

- Да я не обижаюсь.

- Окей, Малли. Пойду, посижу с Катриной, - послушно ответила Делия. Засохшая какашка вывалилась у нее из уха и приземлилась на плечо. Но прежде чем она успела сделать шаг, щелкнул замок, дверь камеры распахнулась, и на пороге возникла парочка охранников, одетых в защитные костюмы и перчатки. Они ухватили Делию под руки, оторвали от земли и потащили прочь, бормоча что-то о шланге.

- Еще увидимся! - прокричала Делия и исчезла из вида. Дверь камеры громко щелкнула, когда автоматически захлопнулась за ней.

- Пока, - ответила Лорна, не осмеливаясь посмотреть на Келли.

- Слава яйцам, – вздохнула Катрина, все еще отмахиваясь от запаха, который шлейфом тянулся за Делией до двери камеры.

Келли несколько раз пыталась что-то спросить, но не могла.

- Лорна? – наконец выдавила она из себя.

- Да? – Лорна приготовилась к худшему.

Келли помотала головой – перед глазами у нее проплывали эпизоды из фильма «Змеиная яма»[17].

- Скажи мне, а психически больных тоже, что ли, держат в дыре?

- Какого хрена спрашивать, если ты сама все видела? – едко спросила Катрина. – Ты много знаешь нормальных людей, которые намазывают себя собственным дерьмом?

- Ну? – Келли пихнула Лорну плечом.