Конечно! В Детройте три казино, и одно частично принадлежит племени оджибве. В Детройт каждую неделю ездят автобусы со здешними индейцами.
— Ты можешь узнать, не обращался ли он к кому-нибудь?
— Да. Оставь свой номер телефона, Алекс. Я тебе позвоню.
Я записал ему номер моего мобильного.
— Я займусь этим прямо сейчас, — пообещал он. — И дам тебе знать.
Миссис Леблан проводила его взглядом и обернулась ко мне:
— Я ничего не понимаю.
— Пожалуйста, не волнуйтесь, — сказал я. — Я его найду.
Она выглянула во двор. Слышно было, как заурчал мотор. Это Бак отправился домой, звонить своим знакомым.
И тут меня осенило:
— А у вас есть ключи от его дома?
Она кивнула, вышла и через минуту вернулась.
— Держи. — Она протянула мне ключи. — Я их никому не давала.
— Спасибо, миссис Леблан.
Я поцеловал ее в щеку и ушел. Второй раз за месяц я отправлялся на поиски ее сына.
Возвращаясь в Парадайз, я мысленно твердил одно слово: «Детройт». Когда-то он был моим родным городом, в том смысле что я жил неподалеку и с детства болел за «Лайонз», а потом служил в полиции Детройта. Город я знал вдоль и поперек.
Детройт — город преступников. Как Париж — город фонтанов, а Венеция — каналов. Весь мир знает про преступность в Детройте. Может, это мнение и несправедливо. Может, кто-то считает, что музей изобразительных искусств или новый стадион — это приметы возрождающегося Детройта. Хотелось бы надеяться, что так оно и есть.
Именно отсюда Ред Олбрайт с приятелями отправились на север — охотиться на лосей или еще зачем. Отсюда же вслед за ними отправился брат Реда. Из Канады он вернулся домой — надеялся, что там найдет ответы на мучившие его вопросы.
Кажется, Винни, похоронив брата, тоже отправился сюда.
И тут я вспомнил, что адрес и телефон Далласа Олбрайта благодаря Леону и его компьютеру у меня имеются. Лежат здесь, в машине, в папке, которую дал мне Леон. Я набрал номер. Автоответчик сообщил, что интересующее меня лицо ответить не может, и предложил оставить сообщение.
Я свернул к дому Винни. Остановил машину и, не выключая фар, вышел. При дневном свете я бы разглядел все лучше, но, судя по следам, Винни, похоже, оставлял свою машину за домом. Неужели он даже от меня прятался?
Я выключил мотор и пошел открывать дверь. Я надеялся найти что-нибудь, что подскажет мне, куда он отправился.
На телефоне Винни я нажал на кнопку повторного набора номера — чтобы выяснить, куда он звонил. И снова услышал автоответчик. Это был архивный отдел газеты «Детройт ньюс», он открыт с 8.30 до 16.30. Мне предлагалось позвонить позже или оставить сообщение.
