Рада быстро натянула платье (естественно, то, что попроще), прихватила Марусин учебник — аналог нашей «живой природы» и проскользнула на кухню. Там, по счастью, было пусто. Девушка торопливо выпила ка-маллы, прикнопила себе внушительную вазу с фруктами и собралась отчаливать, когда услышала в коридоре голоса. Харим и Ра-Мирр! С последним ей встречаться категорически не хотелось, и девушка по-земному вылезла в раскрытое окно, благо оно располагалось невысоко от земли. Вовремя! Она затаилась рядом у стены, боясь двинуться и зашуршать растущими под окном высокими ломкими цветами. Хоть бы они сделали заказ и ушли!
Ей не повезло: мужчины, похоже, собирались поесть именно на кухне. Во всяком случае, Хар — он энергично звенел тарелками («О, вот и остатки тортика — будешь? Ну, тогда я доем!»)
— Она здесь только что была.
— Уверен?
— Да. А ты что, не чувствуешь? Этот запах… Он мне теперь повсюду мерещится.
— Я — не чувствую. А тебе так и надо.
— Спасибо.
— Зря ты всё-таки это сделал. По крайней мере, не спросил, хотела бы она этого в принципе, не предупредил…
— Думаешь, она бы согласилась?
— Нет, конечно. Вот ты бы захотел на месяц превратиться в землянина?
— Перестань…
— Вот то-то и оно.
— Хватит нотаций, ладно? Вчера она, сегодня ты… В любом случае, дело сделано. Пусть привыкает.
При этих словах притаившаяся под окном девушка едва удержалась, чтобы по-снайперски не запулить в «любезного хозяина» самым большим и твёрдым фруктом. Прямо в лобешник. Эх, мечты, мечты!
— Я сейчас по делам, а потом пойду поищу Раду. Чувствую, она решила от меня побегать.
— Ну-ну, охотничек! Найдёшь, и что?
— Перестань скалиться… Найду — и поговорим. По крайней мере, попытаемся.
— И всё? А совместить приятное с полезным?
— Было бы неплохо, — явно ухмыльнулся Ра-Мирр. Рада машинально сжала кулаки. — Но так я её совсем запугаю. Потерплю, пока сама не захочет.
— А захочет ли? — в голосе Хара слышалась откровенная ехидна.
— Захочет. Или сама, а надоест ждать — подтолкну. Но в результате всё равно будет по-моему. Без вариантов.
Рада с чувством скрутила под окном фигу.
Дождавшись, пока оба тигра уйдут с кухни, она целенаправленно зашагала в самую густую часть сада. Съела фрукты, сидя на травке среди цветущих кустов, от нечего делать прикопала там же оставшиеся от них косточки. А вазу сунула поглубже в кусты — потом заберёт.
Следующие пару часов девушка посвятила изучению ра-римского учебника. Всё-таки она не прогадала, выпросив его у Маруськи! Язык — понятнее некуда, и при этом даны все основные сведения о флоре и фауне Ра-Римы. Начала Рада, конечно же, с растений и выяснила, что реально опасных и вредных среди них нет, за одним-единственным исключением — ядовитой риобы. Но этот мелкий «кактус» встречался довольно редко и уж точно не в этом риале. Что касается остальных — смело любуйся, трогай, нюхай и ешь. Максимум, что может с этого светить — банальное расстройство желудка (как вчера у их любимого хозяина). Кстати, надо будет спросить у Норы название этой милой травки и насушить её про запас. Есть предчувствие — пригодится…
