Vice Versa | страница 44
— Вы не кретин, Поттер, — согласился тот. — Вы наглый, самодовольный, самоуверенный сопляк. В точности как ваш папаша.
— А и неправда ваша, сэр. Во-первых, — начал загибать пальцы Гарри, — я не мальчик-мажор, а вполне себе шпана, во-вторых, мне эта ваша магия нафиг не сдалась, я ветеринаром хочу быть, в-третьих…
— Тс-с-с! — шикнул Снейп, и Поттер моментально умолк.
Камин полыхнул зеленым, в пламени появился директор.
— Северус, мальчик мой, — проговорил он. — Разве это дело: пить накануне рабочего дня?
— Я убирал пустую бутылку, — холодно ответил тот, встав так, чтобы загородить полами мантии Гарри. Тот понятливо нырнул под стол, захватив свою демаскирующую чашку. Подумаешь, облился, чай все равно уже остыл… — Что-то случилось?
— Гарри, случайно, не у тебя? — спросил Дамблдор.
— С какой стати?! — вполне натурально изумился Снейп.
— Его нет в «барсучьей норе», в других гостиных тоже нет, хотя он и так редко ходит в гости… Совятню проверили, да и кому ему слать сову среди ночи?
— Прочешите Запретный лес, — злорадно посоветовал профессор. — С него станется потащиться именно туда и поставить весь замок на уши в ночь перед первым учебным днем!
— Да, может, он пошел к Хагриду… Извини за беспокойство, Северус!
Камин угас.
Снейп заблокировал его на всякий случай и постучал по столешнице.
— Вылезайте, Поттер. Красивый был нырок.
— Вы же спиной ко мне стояли, сэр! — сказал тот, выбираясь и отряхивая мантию.
— Но я ведь еще не оглох. Да и в зеркале на каминной полке все отлично отражается.
— А-а… — Гарри снова плюхнулся в кресло. — У вас не будет неприятностей из-за меня? Обложили со всех сторон, ч-черт!
— Не должно бы… Поттер…
— Да, сэр?
— Я просил их обоих, — зачем-то сказал Снейп в потолок. — Не просил, умолял, чтобы ее не убивали. На вас, уж простите, мне тогда было плевать. Только один ее не спас, да и не пытался, по-моему, а другой… другой развел руками и сказал, что сделает все возможное. Увы, она слишком рьяно защищала ребенка. Вас, то есть. Поняли?
— Да, — помолчав и разложив по полочкам новые сведения, ответил Гарри. — Это вы про маму.
— Именно.
— И еще про директора и этого Темного властелина…
— Лорда.
— Ой, ну какая разница, сэр! Главное, вы поняли… Короче, оба козлы, — заключил Гарри. — И еще вы сказали «тогда мне было плевать». Это понятно, маму вы знали, а я чего? А… теперь?
— А теперь я никак не могу от вас избавиться, Поттер, — вздохнул Снейп. — Вы же мертвого доведете!
— То есть все в силе, сэр? Насчет занятий? А директора запутаем! — вдохновенно произнес тот.