- Будешь, - Лен невозмутимо пожал плечами.
- Нет, не буду!
- Куда ты денешься с космической станции? Вставай, кому говорят?
- Нет! Не мучайся сам и не мучай меня. Давай покончим с этим раз и навсегда. Добей меня.
Инструктор засмеялся.
- Не дождешься! Вставай, Джейн. Вставай, не испытывай мое терпение.
- Да? И что же будет, интересно знать?
- Неужели так интересно? - Лен подошел вплотную к лежащей на полу девушке и потрогал ее почти безучастное ко всему происходящему тело носочком ноги. - Вставай, а не то я на тебя прыгну.
- Валяй.
- Я не шучу, Джейн. Будет больно.
- Очень напугал!
- Как хочешь.
Лен вновь пожал плечами, легко и беззвучно подпрыгнул и приземлился точно в то место, где еще несколько десятых долей секунды назад лежала девушка. Инструктор улыбнулся.
- А говоришь - сил нет. Отличная реакция! Позавидовать можно. Все. Хватит трупом прикидываться. Вставай. Еще один раунд - и отпущу тебя. Обещаю.
- Я тебя ненавижу! - Джейн, скрипя зубами и пересиливая боль, села.
- Это еще за что?
- За все!
- Вот как? Любопытно. Что ж, ты, наверно, не единственная, кто меня ненавидит. Но это не мои проблемы. Моя работа - тебя научить, и я тебя научу. Хочешь ты этого или нет.
- По-твоему, можно чему-то научиться, когда тебя избивают, как боксерскую грушу? Я своего тела не чувствую!
- Это не мои проблемы. Я тебе показал, как надо правильно защищаться. Если ты пропускаешь удары, значит, тебе еще не так больно.
- Понимал бы что-то в том, о чем говоришь. Педагог несчастный! - Джейн, шатаясь, поднялась на ноги. - Если ты чемпион мира, так что? Я с первых занятий должна освоить то, что умеешь ты? Я - девушка! У нас с тобой даже весовые категории разные!
- Это будешь объяснять не мне, а в большом мире тем, с кем тебе придется сражаться. «Извините, простите, вас слишком много, вы слишком плохие, вы слишком сильные, а я маленькая, слабенькая, у меня маникюр...». В настоящей драке правил нет! Или бьешь ты, или бьют тебя! Ты думаешь, я тебя просто избиваю? Я вырабатываю у тебя рефлексы! Я добиваюсь, Джейн, чтобы борьба стала частью твоей жизни, частью тебя самой! Ни дня без тренировок, ни дня без борьбы! Стремление выживать и побеждать должно быть в тебе так же естественно, как и дыхание. Понимаешь? Надоело, что я тебя колочу? Дай мне сдачи!
- Было бы это возможным, уже бы дала!
Лен опять засмеялся, повернулся к девушке спиной и медленно побрел к вешалке с полотенцами.
