Стражи Красного Ренессанса | страница 60
— А тебя вообще это волнует? — спросил страж.
Он попытался сделать так, чтобы в его голосе звучала угроза, однако получилось сипло и неубедительно. Тем не менее, с лица администратора мгновенно сползла улыбка, и он принялся торопливо оправдываться:
— Я прошу прощения, гражданин. Разумеется, это ваше личное дело. Спасибо что выбрали именно наш отель…
— То‑то же, — сказал Марик, забирая карточку, и поковылял к выходу.
На улице, заметив стоящее возле гостиницы такси, парень запихнулся на заднее сидение автомобиля.
— Поехали в ад… — тут страж икнул, так и не договорив фразу.
— Куда? — удивился толстощекий водитель, рассматривая клиента в зеркало заднего вида.
— В адский Израиль.
— Куда? — переспросил таксист, глаза которого начали округляться.
Осознав, что сейчас придется выдавливать из себя лишние слова, Марик, поморщившись, произнес:
— Посмотри в навигаторе «Ин зовьет раша», это под Питером. Я там мотоцикл оставил.
Видя непонимание на лице таксиста, Марик выругался, взял всю свою волю в кулак и повторил более доходчиво:
— В тридцати километрах от Санкт — Петербурга в сторону Москвы есть развлекательный комплекс In Soviet Russia. Скажи навигатору, как там у вас это полагается… он сам найдет.
— Братело, так тебе ж это… рублей в двести выйдет поездка, — таксист взглянул на Марика как на чокнутого, — может лучше до вокзала подбросить. На континенталке и быстрее и дешевле.
Верзер, глядя то на второй подбородок водителя, то на его пухлый нос, поджал губы, сглотнул горький ком и процедил севшим голосом:
— А тебе не все ли равно. Я плачу. На, снимешь с лички, — страж протянул карточку — паспорт.
Таксист, насупившись, коснулся сарделевидным пальцем монитора, прикрепленного к лобовому стеклу. Тот, вспыхнув, показал спутниковую карту Южного Бутово.
— Место назначения, — произнес сердитый водитель, — зов… зовье…
— Развлекательный комплекс «В Советской России», — терпеливо проговорил Марик, решив, что компьютер, в отличие от безмозглого жиртреста, более сообразителен.
Водитель повторил слова стража, и из навигатора послышался навязчиво сладострастный женский голос:
— Место назначения идентифицировано.
Марика замутило с новой силой. Хряк, оказывается, роется в речевых настройках, и свои сексуальные фантазии выплескивает на бездушную машину. Неудивительно, кто ж ему даст за просто так. Да и сможет ли он взять?..
Автомобиль тронулся.
— А ты, братело, слышал, — водитель, к великому неудовольствию стража, видимо, решил скрасить многочасовую поездку пустой болтовней, — вчера Геру Шизика взяли. Сегодня в утренних новостях показывали.