Возмездие Мары Дайер | страница 3
— Мда-а, выглядим мы дерьмово, — произнес чей-то голос.
Мой.
Но я молчала. Мои губы не шевелились.
Я резко села, глядя на свои бесконечные отражения. Они смотрели в ответ одновременно с паникой и настороженностью.
— Наверху.
Голос доносился сверху. Я вытянула шею — потолок тоже оказался зеркальным. В нем было мое отражение, но оно улыбалось. А я — нет.
Итак. Я наконец-то сошла с ума.
— Еще нет, — ответило оно с нотками веселья. — Но ты к этому близка.
— Что… что это? — Галлюцинация?
— Не-а. Вторая попытка.
Я на секунду опустила взгляд, осматривая комнату. Все остальные отражения поворачивались вместе со мной. Господи, надеюсь, я сплю.
Я вновь вернулась к отражению на потолке. Девушка в зеркале — я, наверное — склонила голову влево.
— Не совсем. Ты, в каком-то смысле, находишься в сознательно-бессознательном состоянии, так что твое душевное здоровье в порядке. Это должно тебя обнадежить.
Самую малость.
— А еще тебе не помешает знать, что здесь есть сенсоры, следящие за нашим пульсом и сердцебиением, так что нам обеим будет лучше, если ты приляжешь.
Я повернула голову в поисках мониторов, но не увидела их. Все равно прислушалась к девушке.
— Спасибо, — сказала она. — Каждый раз, когда наше сердцебиение учащается, нас проведывает этот Вэйн, а он очень нас пугает.
Я покачала головой, и хлопчатобумажная наволочка захрустела при движении.
— Не говори «нас». Это очень пугает меня.
— Прости, но и вправду «нас». Я — это ты, — сказало мое отражение, выгибая бровь. — Кстати говоря, ты мне тоже не очень-то нравишься.
У меня и раньше бывали странные сны. И галлюцинации. Но данная ситуация была запредельно странной.
— Так что ты? Мое… подсознание или как?
— Нельзя общаться со своим подсознанием, что за глупость? Скорее… я часть тебя, которая находится в сознании, когда ты — нет. Она вводит в нас медикаменты — в большом количестве — и они притупляют наше — прости, твое — сознание в одних случаях, усиливая в других.
— «Она» это…?
— Доктор Кэллс.
Аппарат рядом со мной громко запищал при учащении моего сердцебиения. Я закрыла глаза, и в них возник из тьмы образ доктора, нависающей надо мной в такой близости, что я могла рассмотреть крошечные трещинки в обильном слое помады на ее губах. Я открыла глаза, чтобы избавиться от него, и увидела себя.
— Сколько я уже здесь? — спросила я в голос.
— Тринадцать дней, — услужливо ответила девушка в зеркале.
Тринадцать дней. Столько я пробыла пленницей собственного тела, отвечая на вопросы, на которые предпочла бы промолчать, и делая вещи, которые не хотела. Каждая мысль и воспоминание были нечеткими, будто закутанными в хлопок: я, запертая в подобии детской спальни, рисую картинку за картинкой того, что когда-то было моим лицом. Я, послушно протягивающая руку Вэйну, ассистенту Кэллс в терапевтических пытках, чтобы тот взял кровь. И я, в первый день своего пробуждения, находящаяся в плену лекарств и вынужденная слушать слова, которые изменят мою жизнь.