— О. БОЖЕ. МОЙ. Это звучит горячо.
Мойра стонет и закрывает лицо руками. Я не могу удержаться и смеюсь, но потом я решаю успокоить ее, переводя все в шутку.
— Но Мойра очень терпеливо обучала меня нашим культурным отличиям. Даже когда у меня миллион вопросов, она всегда отвечает на них, тщательно все объясняя. Она дала мне парочку интересных книг, которые оказались достаточно познавательными.
Мойра смотрит на меня благодарным взглядом, и я подмигиваю ей.
— Так, так минуточку, — вмешивается в разговор Лекси. — Я хотела бы вернуться к вопросу доминирования, потому что как-то я встре…
— Так, хватит разговоров о сексе, — перебивает ее Мойра, поднимаясь из-за стола, и берет меня за руку. — Пойдем, Зак, я научу играть тебя в бильярд.
Для того, кто никогда не играл в бильярд, Зак играет очень хорошо. Это значит, что у него очень зоркий взгляд, он понимает, в какой угол нужно сделать удар, хорошо может видеть расстояние, все дело в том, сказал мне Зак, что он тренировался каждый день в стрельбе из лука. Несколько раз мне пришлось наклониться над бильярдным столом перед ним и показать ему, как правильно нужно бить и держать кий, после этого он сам взял кий и начал играть.
В чем я точно была уверена, так это в том, что Зак очень умен. Как-то на днях я специально выделила время, чтобы проверить его общие знания и навыки, и он рассказал мне, как отец Гоуль учил его многим вещам на протяжении этих лет. Он приносил Заку потрепанные книги, написанные на английском языке, чтобы он изучал его, и художественные произведения, чтобы он читал и обсуждал. Когда я достала банкноту из кошелька и показала Заку нашу валюту, он с легкостью узнал ее, он легко складывал и вычитал, он даже знал деление и умножение.
Зак рассказал мне, что он любил читать и с жадностью прочитывал все книги, которые приносил ему отец Гоуль. Отец Гоуль приносил ему книги только на английском, чтобы он продолжал общаться и не забывал свой родной язык, настаивая на том, что Зак не может знать, когда ему понадобятся его знания. Я улыбнулась, когда Зак мне сказал, как называется его любимая книга — «Зов предков», и я подумала про себя: «ну конечно, это была его любимая книга».
Зак и я играли в команде против Келли и Лекси. Хотя они и выиграли первые три игры, но чем больше они пили, тем мы лучше играли. Я могу честно сказать, смотреть, как играет Зак, было пыткой. Он выглядел таким привлекательным сегодня вечером с его длинными темными волосами, которые сексуально спадают на лицо и в джинсах, которые так обтягивают его задницу, когда он нагибается над столом, чтобы сделать удар.
