Женский голос звучал издалека, но по какой-то причине я знала, что она говорит обо мне.
— Хорошо. Спасибо.
Судя по нарастанию звука низкого напряженного мужского голоса, я поняла, что его обладатель идет в моем направлении.
В моей голове начала пульсировать боль в такт с раздражающим пиканьем, становившимся все громче.
— Ей очень повезло, что у нее есть вы. Должно быть, вы действительно о ней беспокоитесь, раз приходите сюда и сидите с ней каждый день.
— Да. Так и есть, — прозвучал мужской голос еще ближе.
А затем я почувствовала прикосновение теплой ладони к своей руке, и это окончательно привело меня в чувство. Я автоматически отметила, что лежу на кровати, ощутила затхлый запах хлорированного воздуха. Я сосредоточилась на пиканье, исходящем от прибора, который стоял недалеко от меня. Я в больнице?
Я попыталась пошевелиться, но в результате смогла лишь дернуть пальцами.
— Сестра! — тревожно выкрикнул мужчина. — По-моему, я почувствовал движение ее пальцев!
Я с трудом открыла глаза, но тут же снова их закрыла, сражаясь с неподъемными веками и ослепленная ярким светом.
— Думаю, она очнулась! — Мужчина стиснул мою руку и, медленно приблизившись к моему лицу, позвал: — Лив?
— Мистер Брейди, надо дать ей немного пространства.
Мужчина ослабил хватку, и я услышала, как он отодвинулся.
Я снова открыла глаза, на этот раз у меня получилось лучше.
— Мисс Стюарт?
Ко мне приблизилась женщина с нежным голосом, который я слышала ранее.
— Где я? — Я моргнула и пару секунд спустя смогла сфокусировать на ней свой взгляд. — Кто вы? — Я оглядела комнату и с удивлением обнаружила, что нахожусь в большой, роскошной больничной палате.
— Мисс Стюарт, вы попали в аварию и сейчас находитесь в «Корпусе» — частном стационарном подразделении больницы университета Пенсильвании. Я медсестра Бетти. И я буду за вами ухаживать.
— Авария, — я повторила ее слова и попыталась прорваться сквозь густой туман, окутывающий все мои мысли.
Я вздрогнула от пульсирующей боли у себя в голове.
— Вам больно? — заботливо спросила меня медсестра.
— Просто ужасная головная боль, — сказала я, дотронувшись до своей головы.
— Я сообщу доктору, и мы дадим вам какое-нибудь лекарство.
— Что со мной случилось? — Я вглядывалась в ее лицо в поисках ответов.
Она по-доброму мне улыбнулась:
— Тут есть кое-кто, ожидающий вашего пробуждения уже достаточно долго. Я позволю ему рассказать вам о том, что случилось, а сама в это время проверю работу ваших жизненно важных органов.
