Утро 12 сентября 1942 г. Суббота. Войска 62-й и 64-й армий под давлением превосходящих сил противника, несмотря на героическое сопротивление, вынуждены отходить на городской оборонительный обвод.
8 часов 30 минут 12 сентября. Противник в районе Купоросное выходит к Волге и изолирует 62-ю армию от остальных войск фронта. На 62-ю армию возлагается задача оборонять центральную часть Сталинграда и заводские районы. Ее фронт обороны проходит от правого берега Волги у поселка Рынок, через Орловку, восточнее Городища и Разгуляевки, опытная станция, железнодорожная станция Садовая, Купоросная. Максимальное расстояние от берега Волги у Орловки около 10 километров.
10 часов 12 сентября. Бывший командующий 62-й армией В. И. Чуйков вспоминал: «В штаб фронта я пришел ровно в 10 часов 12 сентября и сразу же был принят командующим А. И. Еременко и членом Военного совета фронта Н. С. Хрущевым.
Мне объявили, что меня назначают командующим 62-й армией и поставили задачи.
Смысл установок сводился к следующему. Немцы решили любой ценой взять город. Отдать Сталинград фашистам невозможно, отступать дальше нельзя и некуда. Командарм 62-й армии генерал Лопатин считает, что его армия город не удержит.
Наконец командующий фронтом спросил:
– Как Вы, товарищ Чуйков, понимаете задачу?
Я не ожидал, что мне придется отвечать на такой вопрос, но и раздумывать долго не приходилось: все было ясно, понятно само собой. И тут же я ответил:
– Город мы отдать врагу не можем, он нам, всему советскому народу, очень дорог; сдача его подорвала бы моральный дух народа. Будут приняты все меры, чтобы город не сдать. Сейчас ничего еще не прошу, но, изучив обстановку в городе, я обращусь к Военному совету с просьбой о помощи и прошу тогда мне помочь. Я приму все меры к удержанию города и клянусь, оттуда не уйду. Мы отстоим город или там погибнем.
Командующий и член Военного совета сказали, что задачу я понимаю правильно» (к. 40).
День 12 сентября. Вражеские войска стоят почти у стен Тракторного завода и в 3–4 км от центра города. Противник решает начать штурм города с захвата его северного и центрального районов. Для этого планируется нанести одновременно два мощных удара, разгромить по частям 62-ю армию и прорваться к Волге сразу на двух направлениях. С этой целью сосредоточиваются две группировки: одна – в составе четырех дивизий в районе восточнее поселка Гумрак, другая – из трех дивизий в районе Верхней Ельшанки (к. 5).
