— Как ты можешь судить, если ни разу не сыграл в эту игру! — возразил Николас, пряча улыбку. — Меган, как ты смотришь на то, что мы с Уильямом как-нибудь посетим матч по крикету?
— Я не возражаю, — улыбнулась она в ответ, а про себя подумала, что Николас наверняка готов купить сыну целую бейсбольную команду, лишь бы тот был доволен. — Уверена, Уильяму понравится этот традиционно английский вид спорта…
— Мам, а как долго ты собираешься здесь оставаться? — наивно поинтересовался Уильям.
— Как только завершится зимний семестр, мы с тобой вернемся домой, милый, — честно ответила Меган, стараясь не замечать разочарованного взгляда Николаса.
Однако он нашел в себе силы бодро заметить:
— Значит, мы должны максимально использовать время, которое у нас есть.
Уильям серьезно кивнул. В это время официант принес новое блюдо: на большой тарелке лежала спаржа, обильно политая томатным соусом. Натертый сыр, расплавившись, придавал всей композиции особенно аппетитный вид.
— Неужели ты собираешься есть это, приятель? — удивился Уильям, когда официант ушел достаточно далеко и не мог его услышать. — Это же спаржа!
— А ты, что же, не любишь спаржу? — спросил Николас, еле сдерживая улыбку.
— Терпеть не могу!
— В детстве я ее, честно говоря, тоже не любил…
Отец и сын о чем-то пошептались и разразились искренним смехом. Меган показалось, что они замышляли накормить этой спаржей ее, но потом почему-то передумали. Отсмеявшись, Николас и Уильям вернулись к теме спорта и весь вечер напролет выясняли достоинства и недостатки американского и английского футбола.
В одиннадцать часов вечера следующего дня в квартире Меган раздался неожиданный телефонный звонок.
— Алло, — сонным голосом ответила Меган, — я вас слушаю…
— Я должен немедленно увидеться с тобой! — раздался взволнованный голос на том конце провода.
— Николас?
— Да, это я. Нам надо поговорить, Меган!
— Что-нибудь случилось?
— Нет, нет, все в порядке. Я просто хочу тебя увидеть.
— Сейчас уже так поздно, Николас…
— Меган, прошу, давай встретимся! Это очень-очень важно…
— Ну, хорошо, — согласилась она, чувствуя по его голосу, что дело действительно не терпит отлагательства. — Уильям сегодня ночует у своего друга, так что можешь приехать ко мне…
— Да, я знаю. Жди меня через десять минут!
Повесив трубку, Меган поднялась к себе и быстро переоделась в футболку и джинсы. Николас пришел даже раньше, чем обещал — скорее всего, он звонил из автомата где-то поблизости.
