Руки на ее плечах, мягко трясут. Эмма улыбнулась и медленно открыла глаза.
Люк с обезумевшим лицом склонился над ней. Увидев, что глаза ее открылись, он крепко прижал ее к груди.
– Слава богу! Я думал… думал, что потерял тебя!
Она озадаченно покрутила головой и тут же ощутила, что вся ее одежда промокла насквозь, щиколотка горит огнем. И еще кажется, что на лице лежит что-то мокрое, холодное и тяжелое.
Эмма с любопытством подняла руку, нащупала на щеке облепленный грязью лист и смахнула его.
Люк все еще обнимал ее, целовал волосы и бормотал извинения.
– Что… что случилось? – с трудом выдавила она, вновь обретя голос.
– Мы наехали на покрытый снегом клочок земли – во всяком случае, выглядело это именно так. На самом деле это, конечно, была яма, заполненная снежной кашей. Колесо с твоей стороны застряло, и ось сломалась. Посмотри.
Чуть отодвинувшись, Люк помог ей сесть и повернулся к дороге. Эмма проследила за его взглядом. С лошадьми, похоже, все в порядке – они безмятежно паслись у обочины. Но экипаж – их двуколка – разлетелся на куски, которые остались прямо на дороге, а колесо лежало у их ног.
– О нет! – воскликнула Эмма.
– Ты вылетела из двуколки и рухнула прямо в яму с водой… – Люк замолчал, сглотнул ком в горле, а когда продолжил, голос его дрожал: – Упала головой вниз. И лежала так неподвижно, я решил, что ты ударилась, подумал, что ты…
– Со мной все хорошо, – заверила его Эмма. Она снова начала соображать и, несмотря на ледяной холод, попыталась оценить свое состояние: с головой все в порядке, с телом тоже. Ну, за исключением щиколотки.
– А ты не поранился? – спросила она, погладив его по щеке.
– Нет. Я спрыгнул. На мне ни царапины. – Его губы с горечью искривились. – Разумеется.
Эмма поцокала языком.
– А ну-ка, перестань. Ты что, хотел бы пораниться?
– Вместо тебя – да, – не задумываясь ответил он.
– Я не пострадала.
Люк с откровенным облегчением выдохнул:
– С тобой точно все в порядке?
– Да. – Она поколебалась и все-таки добавила: – Но мне кажется, что-то случилось с ногой.
Люк передвинулся к ее ногам.
– С которой?
– Правой.
Он осторожно снял с нее мокрый башмак, но все равно каждое прикосновение к щиколотке отдавалось мучительной болью. Люк нежно дотронулся до самого больного места.
– Здесь?
– Да.
– Это чертово колесо упало на тебя. Мне пришлось сначала убрать его, и только потом я смог вытащить тебя из воды. Наверное, оно сломало тебе щиколотку. – Он перевел взгляд с ее щиколотки на лицо и посуровел. – Да ты же продрогла до костей! Тебе необходимо переодеться в сухое, а потом мы найдем тебе доктора.
