– Ты знаешь поблизости гостиницу?
Эмма покачала головой.
– И не решаюсь вытащить путеводитель. Он размокнет, и мы уже никогда не найдем дорогу в Лондон.
Люк фыркнул. Разумеется, это ерунда. Почти все дороги ведут в Лондон, но даже если они умудрятся найти ту, которая туда не ведет, всегда есть городки, деревни, дома, фермы, а в них люди, у которых можно уточнить путь.
Впрочем, за время путешествия он уже понял, что Эмма не любит обращаться за помощью к посторонним, предпочитая все решать самостоятельно.
– Ну ладно, – кротко бросил он и снова дернул поводья.
Вскоре они въехали в оживленный небольшой городок Беррик-на-Твиде. Люк остановил лошадей возле первого же встречного, мужчины в залитом дождем плаще с капюшоном, и спросил, где можно остановиться. Тот объяснил, как добраться до «Королевского меча», всего в двух минутах езды.
Снова пустив лошадей, Люк искоса взглянул на Эмму.
– Ну вот, видишь, не так уж это и сложно, правда?
Она что-то недовольно буркнула, и Люк рассмеялся:
– Вы что, дуетесь, миссис Кертис?
Эмма весьма сухо посмотрела на него.
– Я не дуюсь, лорд Лукас. Но мы наверняка могли найти эту гостиницу самостоятельно. Посмотри, – она показала на каменное здание, – мы уже приехали.
Они и в самом деле приехали и сразу занялись делами, к которым успели привыкнуть за эти несколько дней: Эмма распоряжалась багажом, а Люк занимался устройством на конюшню лошадей. Они решили, что остановятся в Беррике-на-Твиде на одну ночь, и никак не предполагали, что дождь зарядит на пять дней.
Пять холодных, мокрых, долгих дней.
Пять дивных дней в маленькой гостинице провинциального городка, где Люку было совершенно нечем заняться, кроме как развлекать Эмму… в постели.
На третье утро она проснулась, накинула на голое тело ночную рубашку и подошла к окну, обхватив себя руками и слегка дрожа. Люк смотрел на нее, сосредоточившись на округлых бедрах, просвечивавших сквозь тонкую ткань.
Эмма приоткрыла занавеску, выглянула наружу и тяжело вздохнула.
– Льет как из ведра, а небо такого однообразного, угрюмого цвета.
– Серого? – услужливо подсказал он.
Эмма опять вздохнула.
– Да, серого. – И повернулась к Люку: – Что будем делать?
Он лукаво улыбнулся.
– У меня есть кое-какие мысли.
– Тебе не кажется, что все-таки нужно ехать?
Он посерьезнел.
– Нет. Слишком опасно. – Для лошадей, для экипажа и для здоровья Эммы. Как бы сильно он ни хотел отыскать Мортона и мать, заставлять Эмму снова промокнуть насквозь он не намеревался ни в коем случае. Не желал рисковать ее здоровьем.
