Ухмылка Моветона слегка привяла.
— Как?..
— Насчет тебя мы не договаривались.
— Я… я помог тебе! Я зарядил револьвер настоящей пулей!
— Я тебя об этом не просил.
— Я построил для тебя жилье в своем подвале!
— Опять-таки, я об этом не просил.
— Я не могу с ним ехать! — завизжал Моветон. — Он убьет меня!
— Можно подумать, это меня касается.
— Моветон, — проговорил Скелетжер голосом, начисто лишенным всяких эмоций. — Залезай в машину. Пошел!
Моветон в отчаянии огляделся, помощи ждать было неоткуда. Чуть не плача, он заковылял к бентли.
— Хочу тебя поблагодарить, сыщик, — сказал Палач. — Я смотрю на этот мир, на своих коллег-волшебников, что трусливо прячутся в тени, и понимаю — все это время я ждал, когда появится новая цель в жизни, достойная того, чтобы выползти из убогого подвала. Теперь она у меня есть. Долгие годы я провел в дремоте, теперь же проснулся. Ты разбудил меня. Мы еще встретимся.
— Не сомневайся, — ответил Скелетжер.
Палач улыбнулся и пошел прочь.
Моветон чувствовал, что его предали. Покинули. Бросили. Ловкач шагал рядом с ним, держа на руках мертвую девочку. Вряд ли Моветону удастся добраться живым до Святилища. Он слышал, как страшен в гневе сыщик-череп. С ним не договоришься. Нечего и мечтать.
Багажник был все еще открыт. Ловкач бережно уложил туда труп девочки и еще раз посмотрел на город. Палач скрылся, город казался пустым. Спустилась ночь.
— Уф, дело сделано! — воскликнул Ловкач, выпрямляясь.
Моветон озадаченно нахмурился.
Скелетжер посмотрел на него.
— А ты хитрый, мелкотравчатый предатель! Настоящий аспид!
— Э-гм, я сказал бы…
— Ладно уж. Главное — все получилось!
— Ага, — вставила Валькирия Карамболь.
Моветон придушенно пискнул и обернулся.
Девчонка выбиралась из машины. Живая. Она же лежала мертвая в багажнике!
Валькирия спросила:
— Мы узнали все, что нужно?
Ловкач ответил:
— Мстигер добыл доспехи лорда Гадда, а Гротеск спрятан в Банкруке.
— Что происходит? — тонким голосом спросил Моветон.
Валькирия посмотрела на него.
— Нам было необходимо, чтобы ты нас выдал, иначе Палач ни за что бы не поверил, будто Скелетжер и вправду меня застрелил.
— Он… он и вправду тебя застрелил! — Моветон указал на труп в багажнике. — Ты убита!
— Это ее копия, — пояснил Ловкач.
— Что?
— Зеркальное отражение.
Так вот зачем они ездили в Дублин — чтобы забрать копию, а не только за патронами! Нет, все равно не сходится…
— Я видел отражения, их всегда можно отличить!
— Мое — нет, — сказала Валькирия. — Я пользуюсь им практически каждый день, гораздо чаще, чем положено по инструкции. За прошлый год оно здорово выросло.
